СИДІТИМЕ - переклад на Англійською

• sitting
• sits

Приклади вживання Сидітиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сайт працюватиме, але в ньому сидітиме такий собі«шпіон», який копіюватиме інформацію,
The site will work, but in it will continue to sit a"spy" who will copy the information,

І побачите ви Сина Людського, що сидітиме по правиці сили Божої,
You will see the Son of Man seated at the right hand of God's power

Іран сидітиме за будь-яким столом з регіональними країнами
Iran will sit at any table with regional countries

Ви справді будете пити чашу мою, але хто сидітиме праворуч чи ліворуч від мене, вирішую не я.
The cup that I drink, you will drink… but to sit at my right or at my left is not mine to give.”.

Більшість думає, що сидітиме за столом і негайно буде покласти всі кути.
Most think that will sit at the table and immediately will start to win with all players.

Підбираючи шкільну форму, мамам бажано не забувати про те, що малюк в ній сидітиме на уроках за як мінімум 4 години в добу.
Picking up school uniforms, mothers it is advisable not to forget that the baby will be in it to sit in class for at least 4 hours a day.

відтепер ви побачите Людського Сина, що сидітиме праворуч Сили Божої,
hereafter you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power,

чоловік, що сидітиме з ним за столом, не буде звичайним дипломатом.
the man sitting across the table will be no ordinary diplomat.

масивним золотим ланцюгом сидітиме на головах чотирьох людей:
with a press of money sits on four heads- an old man,

Німецька вівчарка Або будь-яка собака на те пішло, не сидітиме терпляче в стоматологічному кріслі в той час
German Shepherd's or any dog for that matter will not sit patiently in a dental chair while the dentist x-rays,

Не забудьте про те, що за комп'ютером сидітиме малюк, а не дорослий, тому розміри комп'ютерного столу
Do not forget that a child, not an adult, will be sitting at the computer so the size of the computer table and the chair must correspond to his

Кожен сидітиме під своєю виноградною лозою
But everyone shall sit under his vine and under his fig tree,

знали, що Церква сидітиме на мільярдах доларів до Другого пришестя Христа?",- написав він у розповіді на 74 сторінки, яка супроводжувала його скаргу.
feeding your family if you knew that it would sit around by the billions until the Second Coming of Christ?” the church whistleblower said in narrative accompanying his complaint.

Не забувайте про те, що за комп'ютером сидітиме дитина, а не доросла людина,
Do not forget that a child, not an adult, will be sitting at the computer so the size of the computer table

Кожен сидітиме під своєю виноградною лозою
Everyone will sit under their own vine

Іран сидітиме за будь-яким столом з регіональними країнами
Iran will sit at any table with regional countries

Подібно“престол Давида”, на якому сидітиме Месія, відноситься не до сидіння з дерева,
Likewise, the‘throne of David,' upon which Messiah will sit, refers not to the wood,

І Бог уклав давидівський заповіт з царем Давидом, обіцяючи йому, що його нащадок«вічно сидітиме на Божому троні.»(1 Царів 9:5).
And God made the Davidic Covenant with King David, promising him that he would"never lack a man to sit upon His throne, forever"(1 Kings 9:5).

знали, що Церква сидітиме на мільярдах доларів до Другого пришестя Христа?
feeding your family if you knew that it would sit around by the billions until the Second Coming of Christ?

набуток його буде тим, хто сидітиме перед обличчям Господнім,
for her profit will go to those who live in the Lord's presence,