СИЛЬНІШОГО - переклад на Англійською

• stronger
• more powerful
• strong
• strongest

Приклади вживання Сильнішого Українська мовою та їх переклад на Англійською

може призвести до сильнішого стрибка цін на нерухомість і орендних ставок».
can lead to a strong surge in property prices and rents.".

Досягнута сьогодні угода відображає прихильність МВФ продовжувати надавати Україні допомогу в досягненні сильнішого, стійкішого та всеосяжного економічного зростання",- зазначає МВФ.
The agreement reached today reflects the IMF's commitment to continue to help Ukraine achieve stronger, sustainable, and inclusive economic growth,” the IMF said.

шкіра піддається сильнішого і більш точно дозируемому випромінювання.
the skin is subjected to stronger and more accurately metered radiation.

Немає нічого сильнішого чи ефективнішого, ніж молитва матері за своїх дітей.
Nothing is stronger or more insistent or more efficacious than the prayer of a mother for her children.

Світ потребує сильнішого руху Червоного Хреста
The world needs a stronger Red Cross

Немає нічого сильнішого за усвідомлення того, що така в мене доля. Я більше не боюся,
There's nothing as powerful as that, knowing that I'm meant to do this,

є законом сильнішого, але для зручності люди встановили інститути та моральні заповіді,
is the law of the stronger; but for convenience men have established institutions

У світі немає нічого прекраснішого і сильнішого, ніж посмішка крізь сльози.
Nothing in this world is more beautiful and powerful than a smile that has struggled through tears.

По-друге: рукоятка ввігнута досередини, для сильнішого натягу, що означає більшу силу.
Two: Belly is drawn inward for higher draw weight, which means more power.

визволив його від руки сильнішого від нього.
redeem them from the hand of those stronger than they.

повільно вивільняється, який позбавить від ще сильнішого голоду вночі.
which will save you from an even more severe hunger at night.

визволив його від руки сильнішого від нього.
ransomed him from the hand of him that was stronger than he.

Людство не демонструє розвитку в напрямку до чогось вищого, кращого чи сильнішого, як у те вірять.
Mankind does not manifest a development to the better, the stronger, or the higher in the manner in which it has at present believed.

вело його до сильнішого і наполегливішого опору Богові….
carried him on to a stronger and more persistent defiance of God….

частиною сильнішого, стабільного та об'єднаного Європейського Союзу.
part of a stronger, more stable and a more united Union.

вона чекає чоловіка, сильнішого за себе… і не для того, щоб він обмежував їй свободу,
she is waiting for a man stronger than himself… and not to he limited her freedom,

вона чекає чоловіка, сильнішого за себе… і не для того, щоб він обмежував їй свободу,
she is waiting for a man stronger than herself… and not

прогресивних ідей, сильнішого керівництва й узгоджених дій".[2]
as well as strong leadership and concerted action."[2]

призводить до вищої в'язкості, сильнішого коагуля та вищої текстури.
resulting in higher viscosity, stronger coagulum and superior texture.

тому, що вони перебувають на бінарній орбіті із зорею-супутником, яка втрачає масу до сильнішого гравітаційного поля білого карлика,
either because they are in a binary orbit with a companion star that loses mass to the stronger gravitational field of the white dwarf,