СИМВОЛАХ - переклад на Англійською

• symbols
• characters

Приклади вживання Символах Українська мовою та їх переклад на Англійською

довільно обрані ключі випадково відіграють смислову роль у символах, перерахованих під ними.[6]
arbitrarily chosen radicals coincidentally play a semantic role in the characters listed under them.[6]

міфах, символах первісної людини,
myths, symbols of early man

в той час як картка прибуття для в'їзду до Японії повинні бути написані або в символах Chinesee або англійською мовою.
while the arrival card for entry into Japan must be written either in Chinesee characters or English.

відображаючи знаменні риси її правди в чудових та відповідних символах.
expressing the prominent features of its truths in beautiful and fitting symbols.

базуючись на символах, фактурі, звичних для рибалок, які досягли певних висот у своїй професійній сфері.
based on the symbols and texture familiar to fishermen who have reached certain heights in their professional field.

прихованих в глифах і символах і внаслідок цього покривала досі залишених без уваги.
hidden under glyph and symbol, and hitherto left unnoticed because of this veil.

навіть коли Він дав особливе об'явлення Своїй церкві в дивних і важких символах, Він залишав їхнє глибоке значення на розгляд розуму,
even when he gave a special revelation to his Church in strange and difficult symbols, he left it for reason to discern their deep significance,

її свідоцтво досконало узгоджується з Біблією,[315] відображаючи знаменні риси її правди в чудових та відповідних символах.
expressing the prominent features of its truths in beautiful and fitting symbols.

відображаючи знаменні риси її правди в чудових та відповідних символах.
page 315:: of its truths in beautiful and fitting symbols.

безліч пропозицій, виражених в символах,- слова я включаю в сукупність символів-
a set of propositions expressed in symbols- I am including words among symbols-

де n- довжина кодового слова, в символах, m- це число вихідних символів, які будуть використовуватися для кодування відразу, dmin- мінімальна відстань Геммінга для коду.
where n is the length of the codeword, in symbols, m is the number of source symbols that will be used for encoding at once, dmin is the minimum hamming distance for the code.

Поточний символ на хвості на всіх літаках збройних сил Іспанії, крім військово-морських сил, є спрощеною монохромною версією Хреста Бургундії.[2] Хрест Бургундії присутній у багатьох символах підрозділів іспанської армії,
The current fin flash on all the aircraft from the Spanish Armed Forces except the ones in the Navy, is a simplified monochrome version of the Cross of Burgundy.[4] The Cross of Burgundy is present in many of the symbols of the units of the Spanish Army,

Співвідношення часто позначають використовуючи символи ∝ чи~.
People often use the symbol ℏ{\displaystyle\hbar}.

Ось так символ"Х" став асоціюватися з поцілунком.
That's how the sign"X" was associated with a kiss.

Усі використані символи та кольори повинні відповідати гармонізованим стандартам.
Any symbol and identification colour used must conform to the harmonized standards.

Національні символи Джибуті.
National Symbol of Djibouti.

Сьогодні Lavazza є символом італійської кави в усьому світі.
Lavazza is the icon of Italian coffee in the world.

Вони є символами молодого покоління, повного життєвої енергії та ентузіазму.
They are the symbol of a young generation that is full of life and energy.

Співвідношення часто позначають використовуючи символи ∝ чи~.
The relation is often denoted using the∝ or~ symbol.

Національні символи Парагваю.
National Symbol of Paraguay.