СИМВОЛІЧНИМИ - переклад на Англійською

• symbolic
• emblematic

Приклади вживання Символічними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Символічний дах Ferrari World був розроблений архітекторами компанії Benoy.
The iconic roof of Ferrari World was designed by Benoy Architects.

Майстер-класи в символічних місцях.
Masterclasses in Emblematic Places.

Відчуйте справжню пристрасть Барси, коли ви бачите найбільш символічних області Камп Ноу.
Feel the true Barça passion when you see the most emblematic areas of the Camp Nou.

Іззі просить Тома закінчити її книгу"Джерело", яка в символічній формі розповідає про її хворобу,
Izzy asks Tom to finish her book“the Source”, which in symbolic form tells about her illness,

У символічній мові Індії постійно говориться про"колесо становлення" або"колесо життя",
In the symbolic language of India, one speaks constantly of the“wheel of things” or of the“wheel of life”,

Насильство(зазвичай у символічній формі вандалізму)
Violence(usually in the symbolic form of vandalism)

До участі у символічному пробігу вже планують приєднатись понад 100 бажаючих, і чисельність охочих зростає кожного дня.
To participate in the symbolic run already plan to join more than 100 willing, and the number of people who want to grow every day.

Наприклад, в символічному інтерактивізмі«спілкування» і«взаємодії» складаються центральні категорії,
For example, in symbolic interactionism"communication" and"interaction" are made central categories,

Різними фахівцями в математиці, в символічній логіці і самій філософії філософська логіка розуміється по-різному, а швидше, по-своєму.
Various experts in mathematics, in symbolic logic and philosophy itself, philosophical logic is understood in different ways, but rather, in its way.

то рівняння може бути переписано в символічній формі як.
then the equation can be rewritten in symbolic form as.

Шевченківський меморіал у Каневі уже понад півтора століття належить до найвищих у символічному сенсі вершин України.
Kaniv for more than a century and a half belongs to the highest in the symbolic sense of the peaks of Ukraine.

яке відбувається в символічному подобі сновидіння.
which takes place in the symbolic likeness dreams.

викликаючи зсуви чи навіть революції в символічному просторі.
even calling for a revolution in the symbolic space.

Величезний букет красивих троянд царського сорту'ГранПрі' і виразного сорту'Аваланж' в символічній кількості 51 карколомної троянди, майстерно доповнено елег….
A huge bouquet of sultry roses Royal variety'Grand Prix' and expressive varieties'Avalanzh' in the symbolic number of 51 stunning roses, expertly complemented….

той, хто„перебував у символічному стосунку з мистецтвом
one who"stood in symbolic relations to the art

Величезний букет красивих троянд царського сорту'ГранПрі' і виразного сорту'Аваланж' в символічній кількості 51 карколомної троянди,
A huge bouquet of sultry roses Royal variety'Grand Prix' and expressive varieties'Avalanzh' in the symbolic number of 51 stunning roses,

Берлінська стіна, найбільш символічний символ Німецького поділу,
The Berlin Wall, the most iconic symbol of Germany's division,

Однією з її найбільш символічних будівель є громадський центр SESC Pompeia,
One of her most emblematic buildings is the SESC Pompeia,

Таким чином, поліетиленові пакети з логотипом за символічну суму надають широкий охоплення споживчої аудиторії для реклами вашого бренду.
Thus, the plastic bags with the logo for a nominal sum offer a wide scope of consumer audience for your brand advertising.

Символічні проекти прагнуть бути перераховані на біржі, як і раніше буде дозволено пропонувати свої власні гонорари перерахування.
Token projects seeking to be listed on the exchange will continue to be allowed to propose their own listing fees.