СИНИЦЯ - переклад на Англійською

• tit
• sinitsa
• bird
• sinica

Приклади вживання Синиця Українська мовою та їх переклад на Англійською

гонорари від гастролей в Росії- це синиця в руках.
deciding that the royalties from a tour in Russia- it is a bird in the hands.

П'ють воду синиці.
Drink water Tit.

Синиці, де найкращі майстри з усієї України представили свої вироби.
Sinitsa, where the best masters from all over Ukraine presented their works.

Синиці воліють любов їжі.
Puppies prefer love to food.

Ні синиці у жмені, ні журавля у небі.
No tears in the eye, no pie in the sky.

Вільні ходи синиці.
Free moves of tit.

Грім у жовтні- на безсніжну зиму. Синиці, сороки, сойки влітку рано вмощ….
Thunder in October- on a snow-free winter. Sinitsa, magpies, j….

тоді сміливо відправляйтеся до Синиці або білій кобилі.
then feel free to go to the Sinitsa and Belaya Kobyla.

ворони, синиці, горобці, граки,
crows, tits, sparrows, rooks,

У статті в журналі Oecologia повідомлялося, що годування блакитних та великих синиць арахісовим пирогом протягом тривалого періоду часу значно зменшило розмір їх виводків[1].
In a paper in the journal Oecologia, it was reported that feeding of blue tits and great tits with peanut cake over a long time period significantly reduced brood size.

Робимо дзьобик синиці і прорисовуємо очей в правій верхній частині голови.
We make the beak of the tit and draw the eye in the right upper part of the head.

На відміну від північних довгохвостих синиць в решті Японії,
Unlike the Northern long-tailed tits in the rest of Japan,

стрижі- три, великі синиці- з півдюжини й більше.
swifts three, great tits half a dozen or more.

зможе впізнати і розрізнити більшість дрібних пташок російської фауни- всім відомі тільки горобці і синиці.
distinguish most of the small birds of the Russian fauna- only sparrows and tits are known to all.

років генетичні мутації і природний відбір перетворили якусь гілку динозаврів в орлів і синиць, але чому ж ці об'єктивні закони природи залишили кистеперих нехай у відносній, але незмінності?
natural selection have turned some kind of branch of dinosaurs into eagles and tits, but why did these objective laws of nature leave kistepers in relative but immutability?

іноді і горобців або синиць.
sometimes sparrows or tits.

Тим часом також прийшов синиці в зграї, які, взявши в руки крихти білки впала,
Meanwhile also came the chickadees in flocks, which, picking up the crumbs the squirrels had dropped,

Народився він з виступу на російському телебаченні, коли заявили, що у 106-й запорізькій школі вчителька сказала підкормлювати синиць, бо вони жовто-блакитні, а снігурів вбивати,
It was born here when Russian TV reported that a teacher in the 106 school in Zaporizhia supposedly said to feed the tit birds because they are yellow

пінгвіна віслюкового Pygoscelis papua, горобця Passer та синиці Parus….
sparrow Passer and tit Parus….

Синиця Пенні.
Tit Penny 's.