СИНТЕЗАТОРИ - переклад на Англійською

• synthesizers
• synths
• synthesisers

Приклади вживання Синтезатори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Річард Райт передбачав, що пізніше прийде переконання використати синтезатори для цього альбому.
Rick Wright foreshadows what is to come later with his use of synthesisers on this album.

які в черговий раз замінили синтезатори, які грав Танді.
which were replaced once again by synthesizers, played by Tandy.

бек-вокал, синтезатори, піаніно у«Flash's Theme»
backing vocals, synthesizers, piano, organ,

Роберт почав створювати свої аналогові синтезатори в ще 1976 році, коли йому було всього 13 років,
Rich began building his own analog synthesizers in 1976, when he was 13 years old,

На той час гурт уже використовував синтезатори з часів альбому«The Game»
By that time the band had been using synths on record since 1980's The Game

Починаючи з«The Game»,«Queen» почали використовувати синтезатори«Oberheim OB-X» у своїх піснях(наприклад,
Beginning with The Game, Queen began using Oberheim OB-X synthesisers on their songs("Play the Game" and"Save Me" are examples),

Роберт почав створювати свої аналогові синтезатори в ще 1976 році, коли йому було всього 13 років,
Rich began building his own analog synthesizers in 1976, when he was 13, and later studied at

замінивши аналогові синтезатори і виконуючи традиційні функції композиції
superseding analog synthesizers and fulfilling the traditional functions of composition

Луї Кларк(синтезатори) та Дейв Морган(гітара, клавішні, синтезатори, вокал) також приєдналися до складу на сцені.
whilst Louis Clark(synthesizers) and Dave Morgan(guitar, keyboards, synthesizers, vocals) also joined the on stage lineup.

гурт записав альбом через процес заперечення, відмовившись включати в нього кліше рок-музики, такі як гітарні соло або популярні тоді синтезатори, для того, щоб надати своїй музиці«вічне» почуття[20].
refusing to incorporate rock music clichés such as guitar solos or then-popular synthesizers, in order to give its music a timeless feel.

які містять таку сучасну техніку, як синтезатори або лупери).
which feature contemporary techniques such as synthesizers or loops).

(Сміх) що ці сухі розрахунки є основою надзвичайно потужної мережі, що зв'язує технології- вона пов'язує справді круті програми, як-от музичні синтезатори зі значними економічними можливостями, які регулюються авторським правом.
(Laughter) But this seemingly dry math is actually the center of this tremendously powerful web that links technology-- that links really cool applications like music synthesizers to tremendous economic opportunities, but also governed by intellectual property.

Серед основних рок-груп, які раніше застосовували синтезатори, є The Moody Blues, The Beatles,[1] The Monkees,[2] і The Doors.[3].
Major rock groups that were early adopters of synthesizers include The Moody Blues, The Beatles,[16] The Monkees,[17] and The Doors.[18].

Синтезатори відрізняються від інших музикальних інструментів підпозиції 9207 10 тим, що, поряд із забезпеченням
Synthesisers Synthesisers differ from the other musical instruments of subheading 9207 10 in that,

просто поглянувши на рівняння-(Сміх) що ці сухі розрахунки є основою надзвичайно потужної мережі, що зв'язує технології- вона пов'язує справді круті програми, як-от музичні синтезатори зі значними економічними можливостями,
But this seemingly dry math is actually the center of this tremendously powerful web that links technology-- that links really cool applications like music synthesizers to tremendous economic opportunities,

звукові ефекти та 133 семпл-інструмента, включаючи синтезатори та ударні установки.[2][3]
133 sampled instruments including synths and drum kits.[2][3]

З відходом струнної частини, синтезатори відіграли домінуючу роль,
With the string section now departed, synthesisers took a dominating role,

м'які ударні та лагідні синтезатори, характерні для перехідного етапу творчості канадки:
soft drums and tender synths, typical for the transition stage of the Canadian's oeuvre:

семплінґ Райан Маган- бас, синтезатори, фортепіано, ударні,
sampling Ryan Mahan- bass, synthesisers, piano, percussion,

Це як суміш лазерної сигналізації з синтезатором.
It is a mix of laser signaling with a synthesizer.