СИНТЕЗОВАНІ - переклад на Англійською

• synthesized
• synthesised
• synthetic
• synth

Приклади вживання Синтезовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

важливо переконатися в тому, що в них використані звуки саме живої природи, тому що синтезовані звуки не володіють магічним ефектом і, відповідно,
it is important to make sure that they used the sounds of nature just because the synthesized sounds do not have the magical effect

спортивна фармакологія це синтезовані в лабораторних умовах(штучні)
sports pharmacology are synthesized under laboratory conditions(artificial)

живуть у вашому шлунку), споживають речовини, синтезовані за допомогою світла.
would consume organic matter that at one point was synthesized with the help of sunlight.

який захищає внутрішні синтезовані жири і холестерин від токсичного впливу кисню,
which protects the internally synthesized fats and cholesterol from toxic oxygen exposure,

У недавньому дослідженні багатофункціональні SIPP-міцели були синтезовані такон'юговані з моноклональним антитілом проти простатиноспецифічного мембранного антигену.[1]
In a recent study, multifunctional SIPP micelles were synthesized and conjugated to a monoclonal antibody against prostate-specific membrane antigen.[29] The complex specifically

часто ці висновки не були належним чином синтезовані, перекладені чи передані політикам,
often these research conclusions are not appropriately synthesized, translated for, or communicated to policy makers,

Згідно з їх дослідженнями, синтезовані фортепіанні тони звучать природніше, якщо характеризуються негармонічністю.[2] Взагалі, електронні інструменти,
According to their research synthesized piano tones sounded more natural when some inharmonicity was introduced.[4]

описують жанр(Труа 2002), не обов'язково включають просто просте використання екологічного звуку, оскільки синтезовані або високо оброблені роботи можуть як і раніше, будуть слухатися,
do not necessarily include just the simple use of environmental sound, since synthesized or highly processed works can still be listened to

Встановлено, що мікробні поверхнево-активні речовини, синтезовані у середовищі з 2%
It was shown that surfactants synthesized in medium with 2% of both refined

Кількість синтезованого ретинолу строго регулюється, щоб не допустити інтоксикації організму.
The amount of synthesized retinol is strictly regulated to prevent intoxication of the body.

Амфетаміни є синтезованими хімічними речовинами, які мають стимулюючий вплив на нервову систему.
Amphetamines are synthesised chemicals that have a stimulating effect on the nervous system.

Об'єднавши це рішення з синтезованим голосом, Сіньхуа може отримати електронного ведучого новин.
By combining this solution with the synthesized voice, Xinhua news may obtain e-news anchor.

Синтезованою апертурою.
Synthetic Aperture Radar.

Вперше ЛСД був синтезований в 1938 році.
LSD was first synthesised in 1938.

Вперше еластомерна нитка була синтезована ще в 1958 році на території США.
The elastomeric thread was first synthesized in 1958 in the USA.

Синтезований бас 1.
Synth Bass 1.

Синтезована вакцина може попередити майбутні спалахи ящуру.
Synthetic vaccine could prevent future outbreaks of foot-and-mouth disease.

Навіть працюючи з простими синтезованими хвилями, я на певному етапі починаю їх семплувати.
Even working with simple synthesized waves at some point I begin to sample them.

Синтезований голос.
Synth Voice.

Технології синтезованої апертури і численні оптичні телескопи зафіксували це явище.
Synthetic aperture techniques with multiple optical telescopes have imaged this phenomenon.