СИНТЕЗУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• is synthesized
• is synthesised
• are synthesized

Приклади вживання Синтезується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Альфа-ліпоєва кислота є з'єднанням, яке синтезується в невеликих кількостях в організмі,
Alpha lipoic acid is a compound that is synthesized in small amounts in the body,

Харчування(в тому числі цукру та жирів) синтезується в речовина, зване тригліцеридів в печінці
Food(including sugar and fat) is synthesized into a substance called"triglyceride" in the liver

є термопластичного аліфатичного поліестеру, який синтезується з lактивізованих кислот
is a thermoplastic aliphatic polyester, which is synthesized from lactid acid

вона надходить з їжею або синтезується в кишечнику природної мікрофлорою.
it comes with food or is synthesized in the intestine by a natural microflora.

Від 80 до 95% загальної кількості серотоніну в організмі синтезується і зберігається в ентерохромафінних клітинах шлунково-кишкового тракту.
From 80 to 95% of the total amount of serotonin in the body is synthesized and stored in enterochromaffin cells of the gastrointestinal tract.

поліліцтовий(PLA)- це термопластичний аліфатичний поліестер, який синтезується з мономерів лактидної кислоти та лактиду.
is a thermoplastic aliphatic polyester, which is synthesized from lactid acid and lactide monomers.

На думку вчених, ртуть скрізь і синтезується як природи, так і в результаті діяльності людини.
As per researchers, mercury is everywhere and it is generated by both nature as well as through human actions.

У нашому організмі синтезується дев'ять видів амінокислот,
Our body synthesizes nine types of amino acids,

Цей гормон синтезується передньою долеюгіпофіза, а також в невеликих кількостях децидуальної оболонкою і ендометрієм.
This hormone is synthesized by the anterior fractionpituitary gland, as well as in small amounts by the decidual membrane and endometrium.

Синтезується печінкою у вигляді неактивного проферменту,
It is synthesized by the liver in the form of inactive proenzyme,

Частина харчових речовин не синтезується в організмі або утворюється в недостатній кількості,
Part nutrients not synthesized in the body or produced in insufficient quantities,

Молекули лікарського засобу кандидата може бути новою хімічною структурою, яка була не синтезується як до, так як матч з бази даних вже відомих молекул лікарських засоби.
The candidate drug molecule can be a novel chemical structure which has been not synthesized before as well as a match from a database of already known drug molecules.

Більше 80% всього холестерину синтезується печінкою, і менше 20% організм отримує з їжі.
More than 80% of all cholesterol is synthesized by the liver, and less than 20% of the body receives from food.

Синтезується практично у всіх тканинах організму шляхом окисного фосфорилувания
It is synthesised in almost all body tissues by oxidative phosphorylation

ФЦД відносно дешевий і легко синтезується, тому, починаючи з 70-х років, він використовується як нелегальний психоактивное засіб.
PCP is relatively cheap and easy to synthesize and has been in use as an illicit drug since the 1970s.

Він синтезується різними клітинами імунної системи,
It is synthesized by various cells of the immune system,

У невеликих кількостях синтезується в кишечнику, тому його недолік може виникнути із-за порушення роботи органів травлення.
In small quantities, it is synthesized in the intestine, so its deficiency can arise due to disruption of the digestive system.

Він синтезується печінкою як відповідна реакція на запальні
It is synthesized by the liver as a response to inflammatory

більша частина його утворюється ендогенно(синтезується в печінці).
most of it is formed endogenously(synthesized in the liver).

дана кислота присутствует і синтезується в організмі людини,
when this acidpresent and is synthesized in the human body,