Приклади вживання Синус Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
вони вираховували кут і амплітуду(радіус) в синус і косинус компоненти,
Синдром слабкості синусового вузла відбувається, коли синус серця вузла чи іншу частину електричної системи провідності серця не працює належним чином.
Sick Форма сигналу:= постійна напруга= випрямлений синус~ класичний синус= випрямлений косинус~ класичний косинус.
The shape of the signal:= constant voltage= rectified sine~ the classic sine= rectified cosine~ classic cosine.при першій необхідності вдаватися до процедури синус ліфтингу або кісткової імплантації.
when necessary, resort to a sinus lifting procedure or bone implantation.Для цього спочатку треба було отримати синус від двох, а потім тільки додати до результату 5.
For this purpose at first it was necessary to receive sine from two, and then only to add to result 5.У деяких випадках можливо, що стоматолог буде розміщувати зубний імплантат одночасно з виконанням синус- ліфтингу.
O In some instances, it can be possible that the dentist will place the dental implant at the same time that the sinus lift is performed.Кути, що конструктивні це саме ті кути чий тангенс(або так-само, синус чи косинус) є конструктивним як число.
The angles that are constructible are exactly those whose tangent(or equivalently, sine or cosine) is constructible as a number.поперечний синус(синій) та лицьовий нерв(жовтий).
transverse sinus(blue), and facial nerve(yellow).Функція ASINH() повертає зворотній гіперболічний синус x, що є значенням, гіперболічний синус якого є х.
The ASINH() function calculates the inverse hyperbolic sine of x; that is the value whose hyperbolic sine is x.долетів до потилиці, розірвавши в декількох місцях мозкову вену- синус- в палець завтовшки.
teared apart at a number of locations cerebral vein- sinus- as thick as a finger.Ми знаємо, щовисота-- зробімо деякі підрахунки тут-- ми знаємо, що синус 5 градусів дорівнює висоті поділеній на 500.
So we know that the height-- so let me do a little work here-- we know that sine of 5 degrees is equal to the height over 500.У деяких випадках можливо, що стоматолог буде розміщувати зубний імплантат одночасно з виконанням синус- ліфтингу.
In some cases it is possible that the dentist will place the dental implant simultaneously with the surgery of the sinus lifting.Коли запалюється синус, зазвичай через інфекцію, це може завдавати болю.
When a sinus ends up being swollen, typically due to Якщо ваша власна кістка буде використовуватися під час синус-ліфтингу, вона буде взята з інших областей вашого рота або тіла(рідко).
If your own bone will be used in the sinus lift, it will be taken from other areas of your mouth or body.У прямокутних трикутниках тригонометричні співвідношення- синус, косинус і тангенс можуть використовуватись, щоб знайти невідомі кути
In right triangles, the trigonometric ratios of sine, cosine and tangent can be used to find unknown anglesВартість синус-ліфтингу може варіюватися в залежності від складності
The cost of sinus lifting can vary depending on the complexityЩоб синус ліфтинг закінчився успішної імплантацією необхідно домогтися максимальної приживлюваності штучної матерії.
In order for a sine lifting to end with successful implantation, it is necessary to maximize the survival of artificial matter.Основний ризик синус-ліфтингу полягає в тому, що синусова мембрана може бути проколота або розірвана.
The main risk of a sinus lift is that the Після синус-ліфтингу вам потрібно почекати кілька місяців,
After the sinus lift, you will have to wait for several monthsПісля синус-ліфтингу вам потрібно почекати кілька місяців, щоб кістковий матеріал затвердів
After the sinus lifting, you need to wait several months for 
