СИНУСОВА - переклад на Англійською

• sinus

Приклади вживання Синусова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як розпізнати синусову брадикардію, методи лікування
How to recognize sinus bradycardia, treatment

Чи беруть в армію з синусовою аритмією?
Are they in the army with sinus arrhythmia?

Народні рецепти лікування синусової аритмії.
Folk recipes for the treatment of sinus arrhythmia.

За допомогою двох електродів накладених на спеціальні точки відновлять синусовий ритм.
Using two electrodes superimposed on special points restore the sinus rhythm.

Називається цей ритм синусовим.
This is called the sinus rhythm.

Більша частина хворих з аномальною синусової тахікардією- жінки.
Most patients with inappropriate sinus tachycardia are young females.

Називається цей ритм синусовим.
It is called sinus rhythm.

Ми завжди говоримо, він в синусовому ритмі правильно?
We always say, well, he's in sinus rhythm, right?

Називається цей ритм синусовим.
This is called sinus rhythm.

Щож ми назвали дві речі-- синусовий вузол та вузол Бахмана.
So now we have named two things-- the sinoatrial node and Bachmann's bundle.

Якщо синусовий вузол ослаблений,
If the sinus node is weakened,

Для лікування синусової тахікардії серця кардіологи зазвичай рекомендують відкоригувати режим дня,
For the treatment of sinus tachycardia of the heart, cardiologists usually recommend adjusting the regimen of the day,

Поєднання шлуночкової екстрасистолії та синусової тахікардії лікується за допомогою комбінованої терапії з бета-блокаторів,
The combination of ventricular extrasystole and sinus tachycardia is treated with combination therapy of beta-blockers

Дана методика дозволяє ефективно відновлювати і зберігати синусовий ритм не тільки при пароксизмальном, але і постійному варіанті фібриляції передсердь.
This technique allows you to effectively restore and maintain a sinus rhythm, not only with a paroxysmal, but also a permanent variant of atrial fibrillation.

Зазвичай народні засоби використовуються длязменшення синусової тахікардії і брадикардії, а також для лікування хронічної миготливої аритмії серця.
Usually folk remedies are used forreduction of sinus tachycardia and bradycardia, as well as for the treatment of chronic atrial fibrillation of the heart.

Довгострокове лікування синусової брадикардії грунтується на корекції способу життя,
Long-term treatment of sinus bradycardia is based on the correction of lifestyle,

Без лікування більшість людей з кавернозним синусовим тромбозом стають все більш сонливими
Without treatment, most people with cavernous sinus thrombosis will become increasingly drowsy

Пролонгація АВ-інтервалу при нормальному синусовому ритмі і під час стимуляції передсердя без затримки в тканині Гіса‒ Пуркіньє;
Prolonging the AV-interval with normal sinus rhythm and during atrium stimulation without delay in the His-Purkinje tissue.

Серцевий ритм при синусової брадикардії змінюється таким чином, що кількість скорочень серця опускається до 50 ударів в хвилину і нижче.
The heart rhythm with sinus bradycardia changes in such a way that the number of heartbeats drops to 50 beats per minute and lower.

Хвороби нервової системи можуть ускладнюватися синусовою брадикардією, яка часто стає одним з перших ознак пухлини мозку.
Diseases of the nervous system can be complicated by a sinus bradycardia, which often becomes one of the first signs of a brain tumor.