СИНЯК - переклад на Англійською

• bruise
• syniak
• sinyak
• blue

Приклади вживання Синяк Українська мовою та їх переклад на Англійською

У народі побутує думка, що, якщо синяк постійно змінює своє забарвлення(червоний,
The people there is a perception, what, If the bruise is constantly changing its color(red,

Через це синяк поступово стає жовто-червоним,
Because of this, the bruise gradually becoming yellow-red,

Коли біль пройде, щоб синяк швидше розсмоктався,
When the pain passes, so that the bruise resolves faster,

Якщо синяк локалізована на тілі,
If the bruise is localized on the body,

новонароджений може отримати синяк або травму голови,
the newborn may sustain a bruise or injury to the head,

Вони відзначають, що чудесного зцілення не відбувається, але все ж синяк блідне на очах.
They note that miraculous healing does not occur, but still the bruise pales before the eyes.

Закордоном, наприклад, якщо на тілі школяра виявлять синяк, навіть сусіди можуть поскаржитися в поліцію.
Abroad, for example, if a bruise is found on the body of a student, even neighbors can complain to the police.

Як захистити шкіру від сонячних променів Як вивести синяк під оком швидко?
How to protect the skin from sunlight How to remove the bruise under the eye quickly?

тоді ваш синяк швидко розсмокчеться.
then your bruise quickly resolve.

з'являється добре знайоме всім нам явище- синяк.
a well-known phenomenon appears to us all- a bruise.

Коли з моменту травми пройде близько тижня, синяк придбає зеленуватий відтінок.
When will take place from the moment of the injury for about a week, bruise acquire a greenish tint.

потім синяк, який швидко пройшов;
then a bruise that quickly passed;

не варто турбуватися в тому випадку, якщо синяк поступово починає цвісти.
no need to worry if, If the bruise gradually begins to bloom.

Коли розривається судину в тілі, з'являється добре знайоме всім нам явище- синяк.
When a vessel ruptures in the body, a phenomenon that is well known to all of us appears- a bruise.

Подобовець, Синяк.
Podobovets bruises.

Синяк, шкірних пігментація, який може тривати протягом більше тижня також спостерігається в місці ін'єкції.
Bruising and skin pigmentation which may last for more than a week is also observed at the injection site.

Синяк утворюється в результаті травмуваннянайдрібніших судин при механічному впливі на шкірний покрив.
The bruise is formed as a result of traumathe smallest vessels with a mechanical effect on the skin.

Коли синяк став помітний
When the bruise became visible

Синяк, проблема зі зв'язками
A bruise, trouble with ligaments

І що найприкріше- вдарити палець так само легко, як отримати синяк.
And the most insulting thing is to hit the finger as easily as getting a bruise.