СИРОТАМ - переклад на Англійською

• orphans
• orphanage
• orphaned
• orphan
• fatherless children

Приклади вживання Сиротам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб допомагати сиротам.
To help the orphans.

Сиротам воїнів АТО- комп'ютери від банку14 березня 2016.
A father warriors ATO- computers from the bank14 March 2016.

Сиротам будь за батька….
Be like a father to the orphans….

Сиротам та усім, хто цього потребує.
The poor and anyone in need.

Сиротам та усім, хто цього потребує.
Our families and all those in need.

Сиротам батько він і суддя удовам.
The father of orphans and the judge of widows.

Сиротам та усім, хто цього потребує.
Practitioners and the women who need it.

Сиротам та усім, хто цього потребує.
Drugs- For anyone and everyone who needs them.

Сиротам та усім, хто цього потребує.
The sick and all those in need.

Клуб Добродіїв" пропагує ідею проти жалості, адже сиротам потрібні знання, навички
Good deeds' Club" promotes the idea against pity, because orphans need knowledge,

Впродовж понад сорока років допомагала сиротам, хворим та жебракам у місті Калькутта, в Індії.
For over forty years, she ministered to the needs of the poor, sick, orphaned, and dying in Kolkata(Calcutta), India.

Надають вимушеним переселенцям- дітям-сиротам і дітям, які залишилися без піклування батьків,
Provide to the forced migrants- the orphaned children and the children, left without the parental care,

які допомагають дітям-сиротам гармонійно розвиватися,
which help orphan children to develop harmoniously,

Уже третій місяць реалізовується проект допомоги дітям-сиротам«Творимо добро разом!».
During the third month a project to help orphaned children“Let's create good together!” Has been implemented.

дітям сиротам- часто залишається тільки сподіватися на благодійну допомогу.
the disabled, orphan children, can only hope for charity.

Займає активну соціальну позицію, волонтер фонду допомоги дітям-сиротам«Зміни одне життя».
Takes an active social position, a volunteer for orphaned children"Changes to one life".

виплат студентам-сиротам- каб. 117.
accounting for scholarships and payments to orphan students- office. 117.

приділяє особливу увагу соціально незахищеним діткам та дітям-сиротам.
happy future of small Ukrainians, it pays special attention to the socially disadvantaged and the orphaned children.

хворим і сиротам у м. Калькутта(Індія).
sick, orphaned, and dying in Kolkata(Calcutta), India.

злиденним та сиротам у місті Колката в Індії.
sick, orphaned, and dying in Kolkata(Calcutta), India.