СИСТОЛІЧНОЇ - переклад на Англійською

• systolic

Приклади вживання Систолічної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оцінка якості життя в пацієнтів з ішемічною хворобою серця та систолічною дисфункцією лівого шлуночка після аортокоронарного шунтування залежно від об'єму життєздатного міокарда.
Evaluation of quality of life in patients with coronary artery disease and left ventricular systolic dysfunction after coronary bypass surgery depending on the quantity of the viable myocardium.

У пацієнтів з систолічним тиском нижче 100 мм,
For patients with a systolic bp of below 100 mmhg,

Ключові слова: первинна правошлуночкова серцева недостатність, систолічна дисфункція правого шлуночка,
Keywords: primary right ventricular heart failure, systolic dysfunction of the right ventricle,

Оцінювали глобальну і регіональну систолічну функції лівого шлуночка(ЛШ)
Global and regional systolic function of the left ventricle(IV)

післяемболічна легенева гіпертензія, систолічна та діастолічна дисфункція правого
postembolic pulmonary hypertension, systolic and diastolic right

Минуща систолічна компресія коронарної артерії міокардіальним«місточком»
Transient systolic compression of the coronary artery by a myocardial«bridge»

Верхній або перший номер в читанні кров'яного тиску є систолічним тиском, а нижній
The upper or first number in a blood pressure reading is the systolic pressure and the lower

Гіпертензія констатується при систолічному та/або діастолічному артеріальному тиску ≥140 і ≥90 мм рт ст відповідно.
Hypertension is diagnosed when systolic and/ or diastolic blood pressure exceeds≥90 and≥140 mm Hg respectively.

Ключові слова: хронічне легеневе серце, систолічна та діастолічна дисфункції правого шлуночка, легенева гіпертензія.
Keywords: chronic cor pulmonale, systolic and diastolic dysfunctions of the right ventricle, pulmonary hypertension.

Розглянута апаратна реалізація методу за допомогою програмованих систолічних структур. Бібліогр.: 8 назв.
Hardware implementation of the method due to programmable systolic is considered. Refs.: 8 titles.

Ключові слова: інфаркт міокарда, систолічна та діастолічна функції лівого шлуночка,
Keywords: myocardial infarction, systolic and diastolic function of the left ventricle,

Відповідно європейськими рекомендаціями у літніх людей з систолічним АТ більше 160 мм рт. ст.
Accordingly, European recommendations in elderly people with systolic BP more than 160 mm Hg.

Саме ця цифра і буде дорівнювати систолічному тиску(верхній, сердечному).
It is this figure that will be equal to systolic pressure(upper, cardiac).

Ключові слова: серцева недостатність, систолічна дисфункція лівого шлуночка, толерантність до фізичного навантаження, бісопролол, івабрадин.
Keywords: heart failure, left ventricular systolic dysfunction, exercise tolerance, bisoprolol, ivabradinе.

У хворих на ІЛГ чіткіші систолічна дисфункція ПШ, його дилатація і гіпертрофія,
Patients with PPH have more strongly pronounced systolic dysfunction of RV,

Її можна рекомендувати за потреби для корекції клапанів серця в поєднанні з множинним ураженням коронарних артерій і зниженою систолічною функцією лівого шлуночка.
It may be recommended for correction of heart valves in combination with multiple lesions of the coronary arteries and reduced left ventricular systolic function.

високопродуктивних систем, що реалізують синхронні інтерактивні мережі систолічними матрицями опрацювання даних.
high-performance systems implementing the synchronous interaction networks with data-processing systolic matrices.

Коли жінка перебуває в стані вагітності не виключається виникнення в її серці таких процесів, як систолічні шуми.
When a woman is pregnant, the occurrence of processes such as systolic murmurs in her heart is not ruled out.

варіабельність серцевого ритму, систолічна та діастолічна дисфункції лівого шлуночка.
heart rate variability, systolic and diastolic left ventricular dysfunction.

ремоделювання міокарда, систолічна дисфункція міокарда,
myocardial remodeling, systolic myocardial dysfunction,