СИТНЕ - переклад на Англійською

Ситне та велике за обсягом блюдо- саме те, що необхідно,

Satisfying and great in terms of food- exactly what you need,

Це ситне і дуже корисне солодке блюдо обов'язково сподобається дітям,

This hearty and very healthy sweet dish is sure to appeal to children,

смачне і дуже ситне блюдо, справжня палочка-виручалочка для кожної господині.

delicious and very satisfying dish, a real wand for every housewife.

Незважаючи на це, у вас вийде смачне і ситне блюдо, яке здивує всіх своїм оригінальним смаком.

Despite this, you will get a tasty and satisfying dish that will surprise everyone with its original taste.

такого роду катамнестического допомагає всім, хто допомагав відчувати ситне почуття замкнутості про проблему.

this sort of followup helps everybody who assisted feel a satisfying sense of closure about the problem.

І не треба в цей момент думати про дієту і фігуру, ситне застілля для словаків- запорука гарного настрою і довгої дружби.

And it is not necessary at this point to think about diet and figure satisfying feast for the Slovaks- a pledge of good mood and a long friendship.

запечена в духовці- найсмачніше і ситне блюдо!

baked in the oven- the most delicious and satisfying dish!

коли людина з'їдає саме ситне блюдо дня.

when a person eats the most satisfying dish of the day.

Запіканка з куркою і овочами- ситне вільний блюдо, яке урізноманітнює Ваш повсякденний раціон.

Casserole with chicken and vegetables is a satisfying free dish that diversifies your daily diet.

Хоча воно ситне та смачне, у цьому десерті повно насичених жирів,

Even though it's satisfying and delicious, this food is full of saturated fats,

до того ж, її м'ясо ситне і смачне.

its meat is hearty and tasty.

яка розташовуватиметься поруч із бібліотекою у селі Ситне, планують розпочати найближчим часом.

located next to the library in the village of Sytne, are planned to begin soon.

це завжди смачне і ситне блюдо здатне не тільки нагодувати сім'ю за звичайним обідом або вечерею,

it is always a tasty and satisfying dish that can not only feed the family at a regular lunch

Кабачкова ікра- смачне низькокалорійне і досить ситне блюдо, яке можна вживати з улюбленим гарніром- картоплею, рисом,

Squash caviar is a tasty, low-calorie and fairly nourishing dish that can be used with your favorite side dish- potatoes,

просто зробити чудове і ситне блюдо до сніданку чи обіду.

easily make a delicious and satisfying meal for lunch or dinner.

ви впевнені що вам потрібно щось більш ситне ніж чашка чаю- курячий бульйон

if you are sure that you need something more satisfying than a cup of tea, chicken broth

Фабада астуріана, часто просто фабада- іспанське ситне бобове стю,

Fabada asturiana, often simply known as fabada, is a rich Spanish bean stew,

ви впевнені що вам потрібно щось більш ситне ніж чашка чаю- курячий бульйон

if you are sure that you need something more substantial than a Cup of tea, chicken soup

натомість надає гарантоване і ситне харчування.

in return provides a guaranteed and nutritious meal.

Ситна і корисна закуска з буряка на зиму.

A hearty and healthy beetroot snack for the winter.

Приклади вживання Ситне Українська мовою та їх переклад на Англійською