СИТНИЙ - переклад на Англійською

• hearty
• rich
• satisfying
• nourishing
• nutritious

Приклади вживання Ситний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щавлевий суп з яловичиною- це не тільки дуже смачний і ситний, але і корисний суп, завдяки щавлю, який нормалізує діяльність травної системи, стабілізує робіт.
Sorrel soup with beef is not only very tasty and satisfying, but also healthy soup, thanks to sorrel, which normalizes the digestive system, stabilizes work.

Суп дуже наваристий і ситний, їсти його потрібно руками,
The soup is very rich and nutritious, you should eat it with your hands,

дуже ситний і здатний вгамувати голод на довгий час;
being very nourishing and able to satisfy hunger for a long time;

Соковитий, ситний, спокусливий, правильно прожарений,
Juicy, rich, seductive, well-done,

Хот-дог- це відмінний перекус, ситний обід і швидкий сніданок для студентів, співробітників офісу
Hot dog- it's a great snack, hearty lunch and a quick breakfast for students,

Самий ситний хліб: з томатами Новина про хліб з томатами прийшла з університету Рідінга.
The most satisfying bread: with tomatoes The news about bread with tomatoes came from the University of Reading.

Він дуже ситний, тому їм краще насолодитися між прийомами їжі,
He is very nutritious, so they better enjoy between meals,

Ситний бургер з яловичою котлетою,
Rich burger with beef burgers,

Ситний і одночасно ніжний салат з сайра- це поєднання неоціненну користь, витонченого смаку
A hearty and at the same time delicate salad with saury is a combination of invaluable benefit,

Ситний салат на основі дрібно порізаних шматочків курки,
Nourishing chicken salad with fresh vegetables, dressed with mayonnaise

основна програма бакалаврату може бути достатньо для людини, щоб отримати корисний, ситний кар'єру.
a basic undergraduate program may suffice for an individual to obtain a rewarding, satisfying career.

Ситний, приємно-солоний сирно-грибний пиріг на золотистому пісочному тісті. Складові: Борошно- 250 г
A rich, pleasantly salty cheese and mushroom pie on a golden sandy dough.

доставка піци в Києві- найшвидший спосіб отримати ситний і смачний сніданок,
pizza delivery in Kyiv- the fastest way to get a hearty and delicious breakfast,

дешевий і дуже ситний спосіб ведення бізнесу.
cheaper and extremely satisfying way of doing business.

Якщо ви хочете створити ситний і привабливий салат,
If you want to create a rich and attractive salad,

суп виходить дуже ситний.
soup turns out very hearty.

Соковитий, ситний, спокусливий, правильно прожарений,
Juicy, rich, seductive, well-done,

одночасно, ситний обід для тих, хто цінує свій час.
at the same time, hearty meal for those who value their own time.

млинці з м'ясом- приємний ситний бонус до нього.
empanadas- a nice hearty bonus to him.

пекінською капустою- ідеальний сніданок, ситний і багатий вуглеводами
Chinese cabbage- the perfect breakfast, a hearty and rich in carbohydrates