СИТХІВ - переклад на Англійською

• sith

Приклади вживання Ситхів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Втім нащо Майстер Йода відправив нас на Малакор, як не аби дістати голокрон Ситхів?
But if not to get the Sith holocron, why did Master Yoda send us to Malachor?

Прийміть темну сторону і додайте Темного Лорда Ситхів у вашу колекцію!
Embrace the dark side and add the infamous Dark Lord of the Sith to your Star Wars collection!

Друга трилогія("Прихована загроза","Атака клонів" та"Помста ситхів")- з 1999 по 2005 роки.
The"prequel trilogy"(The Phantom Menace, Attack of the Clones& The Revenge of the Sith) was released between 1999 and 2005.

У грі простежуються події, що відбуваються в часовому проміжку між епізодами«Помста Ситхів» і«Нова Надія».
Chronologically, we're watching events that live in the space between Revenge of the Sith and A New Hope.

відчуває присутність лорда ситхів і, нарешті, приходить до висновку,
power with the Force to sense the Sith Lord's presence,

зустріч зі своїм учителем, який так і не залишив надії створити ідеального воїна-ситхів.
who still has not given up hope to create a perfect warrior Sith.

Мисливці за головами з Aurra Sing- Інша команда, яка дуже добре працює на етапі 3 рейду ситхів,- це команда BH, яка використовує Aurra Sing як лідера.
Bounty Hunters with Aurra Sing- Another team that works very well in phase 3 of the Sith raid is a BH team using Aurra Sing as the leader.

заганяючи мандалоріан у глибокий космос, лише для того, щоб повернутися, як Темні Джедаї, на чолі величезного військового флоту Ситхів.
pursued the Mandalorians into deep space only to return as Dark Jedi at the head of a huge fleet of Sith warships.

Помсти ситхів».
Revenge of the Sith.

Ситхам доведеться вижити, щоб досягти 1%,
Sith will need to survive to get to 1%,

Тріумвірат рейду"Ситхи" відкриває свій перший бос: Дарт Ніхілус.
The Sith Triumvirate Raid opens with its first boss: Darth Nihilus.

Імперії та ситхи.
Empire and Sith.

Ситхи всього лише зброя, Капітан не більш
The Sith are only a weapon Commander,

Ситхи- Відомо, що сити піддаються боротьбі між ними, щоб довести свою цінність і отримати силу.
Sith- It is well known that the Sith are prone to fight between them to prove their worth and gain power.

навіть здатністю гільдії освоїти героїчну ситху.
even a guild's ability to master Heroic Sith Raid.

не застосовуватимуться до персонажів без тегу Rebel, таких як імперія, ситхи та більшість джедаїв.
without the Rebel tag, such as Empire, Sith, and most Jedi.

які використовують світлу сторону Сили, і ситхи, які звертаються до темної сторони Сили через ненависть і агресію.
who harness the light side of the Force, and the Sith, who use the dark side of the force through hate and aggression.

Після представлення двоє лордів ситхів віддалилися в пентхаус Дамаска в будівлі Шпиля Кальдані для святкування майбутнього успіху Палпатіна.
After the performance, the two Sith Lords retired to Damask's penthouse in the Kaldani Spires building to celebrate Palpatine's imminent triumph.

на 10 хвилин довше- за 140-хвилинну«Помсту ситхів», третій епізод франшизи.
it even beats‘The Revenge of the Sith's' 140-minute runtime.

вони пов'язані з більш глобальною Вашою метою виявлення джерела раптового флоту Ситхів.
your exploration of these connections and how they relate to your larger goal of discovering the source of the Sith's sudden fleet.