СКАНДИНАВСЬКОЇ - переклад на Англійською

• scandinavian
• nordic
• norse

Приклади вживання Скандинавської Українська мовою та їх переклад на Англійською

дізналися про історію скандинавської держави, її видатних особистостей,
learned about the history of the Scandinavian state, its prominent personalities,

Квітня 2020 запрошуємо всіх любителів бігу і скандинавської ходьби в Бровари випробувати свої сили
On April 12, 2019, we invite all lovers of Running and Nordic walking to Brovary for testing their strength

Ембла- перші люди в скандинавської міфології Манназ Тваштар(пор. з Туїсто) Publishers, Struik; Stanton, Janet Parker, Alice Mills, Julie(2007-11-02).
Embla- the first humans in Norse mythology Mannaz rune Tvastar(cf. Tuisto) Publishers, Struik; Stanton, Janet Parker, Alice Mills, Julie(2007-11-02).

Квітня 2019 ми гостинно запрошуємо любителів бігу і скандинавської ходьби на Другий Еко-трейл“Весняний Ліс”,
On April 21, 2019, we invite lovers of Running and Nordic walking to Brovary to test their strength

Насправді зображення барвистих будинків у його околицях Бригген- одна з ікон цього регіону прекрасної скандинавської країни, дуже відвідувана туристами влітку,
In fact, the image of the colorful houses in its neighborhood of Bryggen is one of the icons of this region of beautiful Scandinavian country, very visited by tourists in summer,

міжурядових органів, таких, як Скандинавський паспортний союз,
intergovernmental bodies such as the Nordic Passport Union,

Інфраструктура готелю включає затишний гастрономічний паб, в якому представлені кращі страви європейської та скандинавської кухні, конференц-зал на 50 осіб, бібліотеку в англійському стилі,
The infrastructure of the hotel includes cozy gastropub that serves the refined dishes of European and Scandinavian cuisine, conference hall that host up to 50 person,

відмовився писати картину на тему Скандинавської міфології і залишив академію, не отримавши диплома.
refused to paint on the theme of Norse mythology and left the Academy without a diploma.

Член Скандинавської художньої асоціації(NKF)
Member of the Nordic Art Association(NKF),

Сундблом звернувся до вірша Клемента Мура«Відвідування Святого Миколая» та його власної скандинавської спадщини, щоб створити велике,
Sundblom looked to the Clement Moore poem“A Visit From St. Nicholas” and his own Scandinavian heritage to create the big,

Щороку в квітні любителі бігу і скандинавської ходьби збираються в Броварському лісі, щоб випробувати свої сили
Every year in April, amateur runners and Nordic walking lovers gather in Brovary Forest to test their strength

Така точка зору неминуче веде дослідника хибним шляхом при відновленні характеру скандинавської колонізації Східної Європи,
This viewpoint inevitably leads the researcher to the wrong path while restoring the character of the Scandinavian colonization of Eastern Europe,

RHnet представляє Ісландію в розвитку скандинавської мережі, NORDUnet, який бере участь в панъевропейской мережі GÉANT
RHnet represents Iceland in the development of the Nordic network, NORDUnet, that takes part

Cimber Sterling, маленький суперник скандинавської SAS, фінської Finnair
Cimber Sterling, a small rival to Scandinavian airline SAS,

Тут ви навчитеся техніці скандинавської ходьби і тому, як правильно потрібно її поєднувати з силовим навантаженням(вправами зі спортивними гумками
Here you will learn the technique of Scandinavian walking and how to properly combine it with a power load(exercises with sports elastic bands

дослідницької діяльності Норвегії- оскільки проект має велике значення для історії скандинавської культури, фінансування буде повністю забезпечуватися державою.
research of Norway- since the project is of great importance for the history of Nordic culture funding will be fully provided by the state.

Ми приїхали з Данії, дуже спокійної скандинавської країни, тому нам потрібно було знайти спосіб поглянути на Україну з нашої точки зору
We come from Denmark which is a very quiet Scandinavian country so for us it was about finding a way to look at Ukraine from our point of view

в США у 1890-х і нинішній-день скандинавської Аграрної партії,
in the U.S. in the 1890s and the current-day Nordic Agrarian parties,

цінуємо гордість скандинавської історії та культури,
value the proud Scandinavian history and culture,

Поліція Данії заявила, що всі 8 жертв аварії потяга в центральній частині скандинавської країни тепер ідентифіковані, додавши,
Denmark(AP)- Police in Denmark say all eight victims of a train crash in the central part of the Scandinavian country have now been identified,