СКАНДИНАВІЯ - переклад на Англійською

• scandinavia

Приклади вживання Скандинавія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найщасливіші люди світу мешкають у країнах Скандинавії та Нідерландах.
The happiest children in the world live in the nordic countries and the Netherlands.

Лівому Скандинавії.
The Nordic Left.

Інверторного бізнесу Центральній Європі Скандинавії Huawei.
CEE Nordic European Solar Inverter Business Development Department of HUAWEI.

Скандинавії український кінофестиваль Газета День.
Sveriges första festival för ukrainsk film har inletts.

Сніданки в невимушеній атмосфері пропонуються Скандинавією.
Dreamscapes in a relaxed atmosphere are offered by Scandinavia.

столиці Скандинавії!
capital of Sweden!

Наша подорож до Скандинавії.
Our Trip to Skandagiri.

В цей раз автомобіль помітили на засніжених дорогах у Скандинавії.
This time the car was spotted on the snowy roads of Sweden.

Десятки мільйонів біженців прагнуть досягти Скандинавії та Британських островів.
Tens of millions of refugees force their way into the British Isles and Scandanavia.

Якщо ми включимо Скандинавію, як ми це зробили тут,
If we include Scandinavia, as we did here,

Очевидно мало місце сполучення між Скандинавією і Помор'ям і якась частина готовий могла залишитись там на постійне
Obviously there was a communication between Scandinavia and Pomerania, and some part of Goths could stay there for a permanent

У наших планах об'єднати Прибалтику, Скандинавію та Азіатські країни транспортним шляхом, який проходить по Дніпру»,- заявив він на форумі7.
We plan to unite the Baltic states, Scandinavia and Asian countries by transport way that passes along the Dnipro,” he said at the forum7.

Ентузіасти цього виду спорту, досить популярного в країнах Скандинавії та Центральної Європи, приймають виклик, насолоджуються природою,
The enthusiasts of this sport that is very popular in the Nordic countries and Central Europe look for challenges

Бразилію, Скандинавію і СРСР.
Brazil, Scandinavia and the USSR.

Швеція- найбільша з країн Скандинавії за розміром і населенням,
Sweden(Swedish: Sverige) is the largest of the Nordic countries by size

Німеччину, Скандинавію та Польщу.
Germany, Scandinavia, and Poland.

Під час подорожі в межах Північного паспортного союзу громадяни Скандинавії не вимагають ніяких документів, що посвідчують особу.
When travelling within the Nordic Passport Union, no identity documentation is legally required by Nordic citizens.

Пошуки топонімії германського походження велися на можливому шляху міграції північних германців зі своєї прабатьківщини в Скандинавію.
The search for place names of Germanic were carried on the possible migration routes of the Norsemen from their Urheimat to Scandinavia.

поклав початок повсюдному розповсюдженню скандінавських говоров і говору поза Скандинавією, проте в деяких областях вони утрималися не довго.
has begun widespread dissemination of Scandinavian dialects and languages outside Scandinavia, but in some areas they kept not for long.

Європейський Союз ще ніколи не мав президента Єврокомісії, який би походив зі Скандинавії, країн Балтії
The European Union has never had a President of the European Commission from a Nordic country, a Baltic state,