Приклади вживання Скануванні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
При УЗ-скануванні за способом-прототипу відзначено розширення бічних шлуночків до 3 мм,
Наприклад, в ювелірних магазинах при скануванні лотків з виробами,
For example in jewelry stores while scanning tags on jewels,Багатопоточності роботи(як при парсингу даних, так і при скануванні сайту);
Multithreading(as when parsing data, and when scanning of the site);У магазинах O bag знижка-20% буде автоматично відніматися від повної вартості при скануванні товару на касі.
In O bag stores, a -20% discount will automatically be deducted from the total cost when scanning items at the checkout.вказівка роботам ігнорувати певні файли або каталоги, при скануванні сайту.
Закодуйте в QR код будь-який необхідний Вам текст, при скануванні QR коду на екрані буде відображений просто текст.
Encode any desired text in the QR code. The text will be displayed on the screen when the QR code is scanned.Скануванні з ним і подивитися, якщо ви KeyLog(шпигунських програм)
You scan with him and see if Одна з найбільш часто використовуваних взаємодій- це коли для користувача інтерфейс пов'язаний з об'єктом і запускається при скануванні певного елемента.
But the most popular Але найбільш популярною є взаємодія, коли призначений для користувача інтерфейс пов'язаний з об'єктом і запускається при скануванні певного елемента.
But the most popular комп'ютерному томографическом скануванні виявляється зміна розмірів нирок,
computer tomography scanning, a change in the size of the kidneys is detected,Особливістю цього режиму є те, що при скануванні довільних URL сам"проект" не зберігається в програмі
A feature of this mode is that when scanning arbitrary URLs, the"project" itself isREM фазі сну й зміни, виявлені при ПЕТ або ОФЕКТ скануванні[8] Розлади поведінки уві сні при REM-фазі сну часто є симптомом,
ефективність читання рентгенівських зображень, а також пошуку ракових клітин, які могли бути втрачені медиками при скануванні.
in reading X-ray images, as well as searching for cancer cells that could have been missed by doctors during scanning.Зазвичай процес відновлення даних заснований на скануванні сховища, який служить для пошуку конкретної інформації(видалених файлів,
Commonly, data recovery process is based on storage scan, which serves to find specific information(deleted files,запобігти багаторазове використання браслета, тому що при скануванні стає ясно, чи був він уже представлений.
so during the scanning it immediately becomes clear that a bracelet has already been used.Зазвичай процес відновлення даних заснований на скануванні сховища, який служить для пошуку конкретної інформації(видалених файлів,
Commonly, data recovery process is based on storage scan to find specific information(deleted files,При скануванні бази даних в перший раз,
By scanning the database for the first time,На 6-е добу життя при черговому УЗ-скануванні всерединному сагітальній перерізі виявлено різке звуження порожнини прозорої перегородки при відсутності контурів третього
On the 6th day of life with the next ultrasound scan inmiddle sagittal section revealed a sharp narrowing of the cavity of the transparent septum in the absence of contours of the thirdщо полягає в 3D скануванні деталей будь-якого розміру(від декількох сантиметрів до декількох метрів)
which consists in 3D scanning parts of any size(from a few centimeters to several meters)Додана можливість роботи зі списками проксі(групове додавання, видалення, перевірка на працездатність), виправлено виникнення Exception EOutofresourse при груповому скануванні сайтів… Читати більше>>
Added ability to work with proxy lists(group add, delete, work check), fixed EOutofresourse exception when group scanning sites, when more than 1000 sites in project list… Learn more>>
