СКАУТ - переклад на Англійською

• scout
• girl guide

Приклади вживання Скаут Українська мовою та їх переклад на Англійською

Свою першу роль Скаут Тейлор-Комптон(ScoutTaylor-Compton) зіграла у 1993 році в серіалі«Фрейзьер».
The first role Scout Taylor-Compton played in 1993 in the series“Freyzer”.

Yu Masui- скаут LVMH Prize, японський журналіст, контрибьютор провідних міжнародних видань,
Yu Masui- LVMH Prize scout, Japanese journalist,

Хот-скаут також гідно використовує команду повстанців і може бути використаний для отримання Палпатіна, тому Хот Скаут також повинен бути ранньою фермою.
Hoth Scout also has decent use in a Rebel squad and could be used to gain Palpatine, so Hoth Scout should be an early farm as well.

він все ще думає про себе як Скаут, сказав, що робота як форма служіння своїй країні.
who says he still thinks of himself as an Eagle Scout, said he saw the job as a form of serving his country.

їй дістався епізодичний образ, і вона навіть не була вказана в титрах, Скаут вирішила, що хоче зніматися ще.
her name was not even listed in the credits, Scout decided that she wanted to shoot more.

Брюс, скаут-орел з Колорадо, під час свого перельоту на Венеру, на три тижні опиняється на Місяці.
Bruce is an Eagle Scout from Colorado on his way to Venus with a three-week layover on the Moon.

Скаут є другом кожній іншій людині
A Scout is a friend of all people of goodwill

Скаут вірний і заступається за свою країну,
A scout is loyal to his country,

Скаут підпорядковується наказам своїх батьків,
A Girl Scout obeys orders of her parents,

Скаут підпорядковується наказам своїх батьків,
A scout obeys orders of his parents,

CarPlay, навігацію через Скаут-додаток(три роки безкоштовно),
navigation via the Scout app(three years free),

У зв'язку з цим, найкраще робити покупки або скаут числа авторитетних і відомих страхових компаній,
Cellular that, it is advisable to shop or scout for several trustworthy and well-known insurance companies

Поганий початок: важко уявити, але улюблений роман Лі міг не стояти на наших полицях, а Скаут і Аттікус могли ніколи не оселитися у наших серцях,
Bad Beginnings: It's hard to imagine Lee's beloved novel absent from our bookshelves- and Scout and Atticus and Boo Radley absent from our hearts-

Як кожний скаут у світі має Присягу
Just like every Girl Guide in the world has a Promise

тут же визначитися з класом персонажа- Скаут, Солдат або Штурмовик,
the floor immediately to determine the class of the character- Scout, Soldier or Stormtrooper,

попередньо тестує Скаут- собака-випробувач, яка живе в готелі на постійній основі.
pre-testing a Scout-dog test, which lives in the hotel on a regular basis.

За підсумками проведення конкурсу“Скаут року”, ініціатором та організатором якого є Київський міський осередок Національної організації скаутів України, інструктора МГО“Молодіжне Об'єднання“Скаути Києва” Хмару Марію було відзначено у віковій категорії“Ровер”.
The competition“Scout of the Year” was initiated and organized by the Kyiv city department of the National Organisation of Scouts of Ukraine. According to the results of competition instructor of the“Youth Organisation“Scouts of Kyiv” Maria Khmara has become a winner in the age level“Rover”.

Асоціація скаутів був створений у 1908 Генеральна Баден Пауелл.
The Scout Association was formed in 1908 by General Baden Powell.

Для того, щоби стати скаутом, людина повинна пройти визначену програму.
In order to become a scout, a person must pass a certain program.

Будучи скаутом Eagle.
An Eagle Scout.