СКАУТСЬКА - переклад на Англійською

• scout
• scouting

Приклади вживання Скаутська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тернопільська округа(обласна організація) молодіжної організації«Пласт- Національна Скаутська Організація України” є добровільною,
Youth organization“Plast- National Scout Organization of Ukraine” is a voluntary,

Пласт-ВБ не міг офіційно існувати, як українська скаутська організація, окремо від британських асоціацій скаутів і скауток.
Plast-GB could not officially exist as a Ukrainian scouting organisation separate from the British scouts and guides associations.

Населення є досить великим для існування скаутингу, проте скаутська асоціація крихітного анклаву на Піренеях неактивна із 1980-их, і станом на зараз скаутського руху там немає.
The population is sufficiently large to sustain Scouting, but the Scout association of the tiny enclave in the Pyrenees has been dormant since the 1980s and at present there is no Scouting Movement.

час від часу з'являється інформація про те, що та чи інша скаутська організація в Україні належить до СПОКу(наприклад ОУС у Львові).
although occasionally information appears about various scouting organizations in Ukraine belonging to SPOK(e.g. OUS in L'viv).

молодіжної організації“Пласт- Національна Скаутська Організація України”,
of the youth organization"Plast- National Scout Organization of Ukraine",

Основним символом для цієї намистини стала емблема(або герб) молодіжної організації“Пласт- Національна Скаутська Організація України”,
The bead depicts an emblem of the youth organization Plast- National Scout Organization of Ukraine,

Пласт»- Національна скаутська організація України,
Plast»- the National Scouting Organization of Ukraine,

Основним символом для цієї пряжки стала емблема(або герб) молодіжної організації“Пласт- Національна Скаутська Організація України”,
The buckle depicts an emblem of the youth organization Plast- National Scout Organization of Ukraine,

Всесвітню скаутську конференцію.
World Scout Conference.

Національної скаутської організації.
National Scout Organisation.

Ге Європейське скаутське джем борі.
Nd European Scout Jamboree.

Європейські скаутські джемборі.
Past European Scout Jamborees.

Джемборі Європейське скаутське джем борі.
European Scout Jamboree.

Виховання за скаутською методикою дало певні результати.
Education for the Scout method has given some results.

Скаутських руху.
The Scout Movement.

Всесвітньої скаутської конференції що Конференцією.
The World Scout Conference.

Максим є членом скаутської організації«Пласт» та одним з її керівників.
Maksym is a member of Scout Organization“Plast” and one of its heads.

Всесвітній скаутський комітет репрезентує Всесвітню скаутську конференцію між її зборами.
The World Scout Committee represents World Scout Conference between the meetings of the full conference.

Всесвітньої Скаутської Конференцією.
The World Scout Conference.

Скаутськими СНД.
CIS Scout.