СКЕЛЮ - переклад на Англійською

• rock
• cliff
• rocks

Приклади вживання Скелю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після цього Самуїл створив скелю, щоб нагадати про Божу допомогу, і назвав її"Ебенезер",
Afterward, the prophet Samuel set up a rock to remember God's help

Він зауважив скелю з берегів озера Амадієс,
He noticed the mountain from the side of Lake Amadeus,

І не намагайтеся після стрибка піднятися назад на скелю, щоб не наштовхнутися на морського їжака, а спокійно пливіть до піщаного берега.
And after the jump, do not try to climb back onto the rock so as not to stumble upon a sea urchin, but calmly swim to the sandy shore.

Тут ви бачите скелю на поверхні комети,
What you see here is a rock sitting on the surface of the comet,

Астероїд розміром з гібралтарську скелю пройде повз Землю 19 квітня на безпечній, але досить близькій відстані, згідно астрономам.
An asteroid as big as the Rock of Gibraltar will streak past Earth on April 19 at a safe but uncomfortably close distance, according to….

Астероїд розміром з гібралтарську скелю пройде повз Землю 19 квітня на безпечній, але досить близькій відстані, згідно астрономам.
An asteroid as big as the Rock of Gibraltar will streak past Earth on April 19 at a safe but uncomfortably close distance, according to astronomers.

Він помітив скелю з берегів озера Амадіус,
He noticed the mountain from the side of Lake Amadeus,

Астероїд розміром з гібралтарську скелю пройде повз Землю 19 квітня на безпечній, але досить близькій відстані, згідно астрономам.
There is an asteroid as big as the Rock of Gibraltar is about to zip past Earth on April 19 at a relatively safe but dangerously close distance, according to astronomers.

Скелю можна уникнути,
The rock can be dodged,

вразивши скелю Акрополя своїм списом,
while Athena hit the rock of Acropolis with her spear

Голова Дали нагадує скелю, яка знаходилася біля його будинку,
Dali's head has the shape of a rock formation near his home

Цилінь зупинився перед імператором, вдарив копитом три рази об скелю і заговорив з ним голосом, подібним храмового дзвону.
Chi Lin stood before the emperor, stomped on a rock three times, and spoke to the emperor in a voice similar to a temple bell.

Навпаки, в струмі вуглецю, як вода, що розриває скелю в потоці, виникла три різких перебої.
Instead, there were three distinct disruptions in the carbon monoxide currents- like water breaking around a rock in a stream.

В Ролпа Транзі залишився чіткий відбиток, що залишив ґаруда, коли сів на скелю.
At Rolpa Trang, there is a smooth, clear print left by the garuda when it landed on a rock.

він знаходить скелю з написом:«Є кращий шлях.
he finds a rock with the inscription:"There is a better way.

місцеву річку і скелю.
a local river and a rock.

Цилінь зупинився перед імператором, вдарив копитом три рази об скелю і заговорив з ним голосом, подібним храмового дзвону.
Qilin then stood before the emperor, stomped on a rock three times, and spoke in a voice similar to a temple bell.

Є велика ймовірність, що кондори сядуть відпочити на скелю біля верхнього оглядового майданчика.
There is a high probability that the condors will sit on the rock near the top viewpoint to have a rest.

Під час однієї зі своїх подорожей уздовж південного узбережжя острова Балі він побачив красиву скелю у морі і вирішив там зупинитися.
During his journeys along the southern coast of Bali island he saw the wonderful setting of rock and rested there.

сховає в оселі Своїй, на скелю піднесе мене”.
he will set me high on a rock.”.