СКЛАДАННЯ ТА - переклад на Англійською

• preparation and
• assembly and
• compilation and
• drafting and
• drawing up and
• drawing-up and
• assembling and
• preparing and
• composing and
• folding and
• compiling and

Приклади вживання Складання та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Складання та перевірка зовнішньоекономічного контракту.
Drawing up and verification of a foreign economic contract.

Може бути складання та розбирання відповідно до реальних потреб.
It can be assembly and disassembly accroding to the actual needs.

Складання та подання заявки для отримання патенту на промисловий зразок;
Preparation and submission of application for a patent for industrial model;

Процес складання та тестування.
Assembling and testing process.

Складання та аналіз договорів про управління активами в проектах державно-приватного партнерства.
Drafting and review of asset management contracts in public private partnership projects.

Складання та уточнення списків виборців;
Compiling and clarifying voter lists;

Складання та правовий аналіз зовнішньоекономічних договорів.
Composing and legal analysis of the foreign economic agreements.

Складання та здача всіх форм фінансової
Preparation and submission of any and all financial

Фінішна стадія ремонту- складання та встановлення кухонних меблів своїми руками.
The final stage of repair- assembly and installation of kitchen furniture with their hands.

Складання та здача звітності.
Drawing up and submission of reporting.

Складання та аналіз договорів оренди в проектах державно-приватного партнерства.
Drafting and review of lease contracts in public private partnership projects.

Складання та подання заяви про розірвання шлюбу в суді;
Compiling and filing applications for judicial dissolution of marriages;

Складання та затвердження технічного завдання.
Technical task composing and confirmation.

Повне звільнення клієнта від ведення обліку, складання та подачі звітності.
Full release of the client from record-keeping, preparation and submission of reports.

Yeoman, Grunt і Bower: складання та організація коду.
Yeoman, Grunt and Bower: Code assembly and organization.

Складання та подання процесуальних документів в інтересах підзахисних;
Prepare and submit procedural documents in the interests of clients;

Складання та підписання декларації про відповідність вимогам ЄС.
Prepare and sign the EU declaration of Conformity.

Складання та підписання техзавдання.
Formation and signing of technical tasks.

Про методичні рекомендації складання та подання зведеної звітності».
On Methodological Recommendations on the preparation and presentation of consolidated financial statements".

Порядок складання та затвердження бюджетного кошторису.
The procedure for drawing up and approving budget estimates.