СКЛАДОВИХ - переклад на Англійською

• components
• constituent
• ingredient
• elements
• parts
• composite
• component
• constituents
• ingredients

Приклади вживання Складових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людський організм завжди розглядався як складна організація хімічних елементів і складових.
The human organism has usually been regarded as a complex arrangement of chemical elements and compounds.

Один з найважливіших елементів складових фірмовий стиль.
Is one of the major elements constituting the corporate identity.

Обіцяна реакція продукту природно виникає через ту геніальну взаємодію складових.
The promised reaction of the product naturally comes about through that ingenious interaction of the constituents.

Комплексний рейтинг не може бути середнім арифметичним складових рейтингової системи.
The composite rating is not a arithmetic average of the component ratings.

Ця гра ви можете використовувати для складових мелодію.
This game you can use for composing melody.

Діалогове вікно редагування властивостей складових.
The dialog to edit the ingredient properties.

Одиниці складових.
Units in Ingredients.

Властивості складових.
Properties in Ingredients.

Секрет виготовлення слайм криється в пропорції складових.
The secret to making slime lies in the proportion of the components.

Через різноманіття складових навіть білий колір може вийти зовсім різним.
Because of the variety of components, even white color can turn out completely different.

Скільки складових візьмуть вони з кожного з цих зусиль?
How many units will they by from each of these efforts?

Величезна кількість складових дає практично необмежені можливості для творчості.
A huge number of components provides virtually unlimited opportunities for creativity.

Також, власниками цих складових можуть бути абсолютно різні люди.
And, the properties of these plants might be quite different.

За рахунок складових вона зміцнює основу.
Due to the components it strengthens the base.

У найпростіших живих організмах- віруси- є лише організація складових його молекул білка
In the simplest living organisms- viruses- there are only organization of its constituent molecules of protein

Крім того, ви можете натиснути кнопку Додати складову, розташовану праворуч від списку складових.
Alternatively, click on the Add Ingredient button on the right-hand side of the ingredient list.

Є незначні зміни у значеннях відповідних біологічних складових якості у порівнянні із значеннями, отриманими за умов максимального екологічного потенціалу.
There are slight changes in the values of the relevant biological quality elements as compared to the values found at maximum ecological potential.

Вилучити складову зі списку можна натисканням кнопки, розташованої праворуч від списку складових.
An ingredient may be removed from the list by clicking on the button to the right of the ingredient list.

Просування економічної науки є однією з головних складових місії Київської школи економіки по побудові фундаменту для сильної
The promotion of economic science is one of the key parts of Kyiv School of Economics' missions aimed at building the foundation for a strong

Є помірні зміни у значеннях відповідних біологічних складових якості порівняно із значеннями, отриманими за умов максимального екологічного потенціалу.
There are moderate changes in the values of the relevant biological quality elements as compared to the values found at maximum ecological potential.