СКОНЦЕНТРУВАТИ - переклад на Англійською

• concentrate
• focus
• concentrated
• concentrating

Приклади вживання Сконцентрувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

зосередитися на тому, що відбувається і сконцентрувати свою увагу на кожному русі, дотику масажистки.
concentrate on what is happening and concentrate all his attention on every movement, touch of the masseuse.

Відвернути увагу від недоліків приміщення і сконцентрувати його на достоїнствах;
To divert attention from the shortcomings of the room and concentrate on its merits;

поклади студент перші і сконцентрувати наші зусилля з просування якості освіти та наукових досліджень.
shall put students first and concentrate our efforts to advance quality of education and research.

вона повинна сконцентрувати в собі якомога більше енергії.
she should concentrate in themselves as much energy as possible.

Подальші дослідження ініціативи ІЗ слід сконцентрувати на корекції процедур аудиту,
Further research of the IR should be focused on correction of auditing procedures,

Торгівля на ринку Форекс дозволяє сконцентрувати свої зусилля на аналізі кількох валютних парах, замість того перевантажений сотнями численні акції або товари.
Forex trading allows you to concentrate your analysis efforts on just a few currency pairs instead of being over-loaded by hundreds of stocks or numerous commodities.

Згодом ми вирішили сконцентрувати зусилля на геймерському напрямку,
In time, we decided to focus our efforts on the gaming direction,

Тож я використовую кристали, щоб сконцентрувати світло на сонячних панелях,
So I use these crystals to focus the light onto a solar panel,

Тохей хотів сконцентрувати айкідо на цьому принципі, використовуючи вправи для взаємного поліпшення
Tohei wanted aikido to focus on these principles, using practical exercises to both cultivate

AI, дозволять сконцентрувати синергію всієї робочої сили і дозволити вам зосередитися на пошуку
AI will allow you to concentrate the synergy of the entire workforce

Ці відчуття потрібно сконцентрувати в уявний згусток енергії
These sensations need to be concentrated in an imaginary bunch of energy

У компанії пояснили, що їм хотілося сконцентрувати свої зусилля на тих платформах мобільного зв'язку, якими користується більшість людей.
The company stated that it wants to focus on the mobile platforms that the majority of its users are on.

Це дозволяє сконцентрувати в руках декількох фондів більшу частину цінних паперів, особливо акцій.
This allows you to concentrate in the hands of a few funds most of the securities, especially stocks.

нам би хотілося сконцентрувати свої зусилля на тих платформах мобільного зв'язку, якими користується більшість людей.
we want to focus our efforts on the mobile platforms the vast majority of people use.

Стратегія дозволяє сконцентрувати зусилля на варіантах рішення, що не суперечать прийнятій стратегії, відкинувши всі інші варіанти.
The strategy allows us to concentrate our efforts on solutions that do not contradict the adopted strategy, rejecting all other options.

Цей формат дозволяє сконцентрувати увагу не на тому, де Ви працювали і які позиції займали,
This format allows the employer's attention to be focused not on where you worked

через створення фермерських господарств, можливо буде сконцентрувати істотно більші масиви землі».
through the creation of farms it would be possible to accumulate significant amount of land.

тепер вона хоче сконцентрувати свою кар'єру навколо волонтерської роботи.
now she wants to center her career around volunteer work.

які дозволяють сконцентрувати наші зусилля і досягати більшого.
initiatives that allow us to focus our efforts and reach new heights.

виділяє його з простору і дозволяє сконцентрувати увагу глядача на головних елементах композиції.
which distinguishes it from space and allows you to concentrate the viewer's attention on the main elements of the composition.