СКОРОТИТИСЯ - переклад на Англійською

• be reduced
• shrink
• decrease
• fall
• drop

Приклади вживання Скоротитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що використання хіміотерапії може скоротитися на 34%, якщо жінки, хворі на рак молочної залози, до початку лікування пройдуть генетичне тестування.
A 34% reduction in chemotherapy use could occur if women with breast cancer receive a genetic test of their tumor prior to treatment.

врожай яблук в Україні в поточному сезоні від промислових виробників може скоротитися на 30%.
the harvest of apples in Ukraine in the current season from industrial producers can fall by 30%.

до 2020 року популяція хребетних тварин може скоротитися на 67%.
populations of vertebrate species could fall by 67%.

коли м'яз більше не здатна скоротитися.
when the muscle is not able to cut more.

його ВВП може скоротитися на понад 75 відсотків щодо 2014 року.
its GDP may have contracted by more than 75 percent since 2014.

тим швидше пройде нежить і скоротитися ймовірність ускладнень.
nose will go and the likelihood of complications will decrease.

Нещодавно опублікована програма українського уряду передбачає, що державні витрати повинні скоротитися на 10% ВВП в 2015-2016 рр.
The recently released program of the Ukrainian government claims that the public spending should decrease by 10% of GDP over 2015-2016.

Згідно з оцінкою інвестбанку Wood&Co. Financial Services AS, у 2020 році виручка може скоротитися на$3, 5 млрд.
According to the estimates of the investment bank Wood& Co Financial Services the loss could reach $3.5 billion in 2020.

Аналітики банку попереджають, що в 2011 році обсяги продажів житлової нерухомості можуть скоротитися, а ціни трохи«просядуть»,
Bank analysts have warned that the 2011 sales of residential property could decline, and prices are a little"prosyadut",

за прогнозами, мав скоротитися в 2017 році.
is estimated to have declined in 2017.

Напередодні Трамп вказав, що в цьому році виробництво 737 MAX може скоротитися на 0,5% від ВВП США.
Trump referenced studies that suggested the production pause of the 737 MAX could cut 0.5% from U.S. GDP this year.

і час на пошук товарів істотно скоротитися.
the time to search for products significantly reduced.

ЄС можуть скоротитися майже вдвічі
the EU could be reduced by almost half

У Financial Times стверджують, що темпи приросту імпорту нафти в Китай у другій половині року можуть скоротитися до 700 тис. барелів на день, а в наступному році
In the Financial Times saying that the rate of growth of oil import to China in the second half of the year may be reduced to 700 thousand barrels per day,

Прийнята в 2017 році Національна стратегія з управління відходами передбачала, що обсяг захоронення твердих побутових відходів на сміттєвих полігонах повинен скоротитися з 95%(у 2016 році)
The National Waste Management Strategy adopted in 2017 prescribed that the volume of solid waste disposal at landfills should be reduced from 95%(in 2016)

запаси яких можуть скоротитися в разі поганих кліматичних
supplies of which may decrease in case of bad weather

Частка НАТО у світових оборонних видатках залишається вагомою, але вже у 2014 році може скоротитися до 56 відсотків, якщо поточні світові тенденції в галузі оборонних видатків
NATO's share remains pre-eminent but may fall to 56 per cent or lower, as early as 2014, if current defence

в наступному кварталі випуск птиці може навіть скоротитися, незважаючи на зростання на 6,3% в I кварталі
the release of poultry may even be reduced, despite an increase of 6,3% in the first quarter

експорт цукру в цьому сезоні може скоротитися.
that sugar exports this season may be reduced.

може скоротитися до 40% 2015 року.
and may drop to around 40 per cent in 2015.