Приклади вживання Скотарства Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Флагстафф, штат Арізона, місто, відомий своїми численними промисловості в основному в області лісозаготівель і скотарства.
Flagstaff, Arizona, is a city known for its numerous industries mainly in the fields of lumbering and ranching.Перехід від збиральництва до землеробства і скотарства почався в Південній Азії близько 7000 до н. е.
Which involves the transition from foraging to farming and pastoralism, began in South Asia around 7,000 BCE.збиральництва до землеробства та скотарства.
Отже, вже в епоху міді й бронзи давні міста разом з територіями навколо них у місцях розвинутого землеробства, скотарства і металургії набули перших ознак державності.
Thus, in the era of ancient copper and bronzecities with areas around them in the developed areas of agriculture, cattle industry and gained the first signs of independence.Громади гуттеритів, що називаються«колоніями»,- переважно живуть з землеробства або скотарства, залежно від їх місцевості.
Hutterite communes, called"colonies", are all rural; many depend largely on farming or ranching, depending on their locale, for their income.тут європейці використовували великі території тільки як плантації метро для скотарства, тобто займалися сільським господарством,
Europeans used the vast territory only as a plantation station for livestock, that is engaged in agriculture,з'явилися чорно-рябі корови, що стали"символом" молочного скотарства Росії.
which became the“symbol” of Russia's dairy cattle breeding.справжні війни між племенами за продукти землеробства й скотарства, ремісничі вироби і дорогоцінні метали.
began fighting real wars between tribes for productsAgriculture and animal husbandry, handicrafts and precious metals.архаїчного бурського скотарства.
pre-modern Boer pastoralism.інтеграція американського Заходу у світові ринки капіталу викликали бум скотарства.
the American west's integration into global capital markets sparked a ranching boom.енеоліту було чимало осередків землеробства і скотарства.
Bronze Age there were many branches of agriculture and animal husbandry.держава останнім часом збільшила виділення коштів на розвиток молочного скотарства.
significant deficit in milk, the state has recently increased funding for dairy cattle breeding.спрямований на розвиток молочного скотарства в П'ятихатському районі, презентував результати своєї роботи.
the EU-funded project on developing dairy farming presented its results in Pyatykhatky(Dnipropetrovsk oblast).прискорило перехід до скотарства і землеробства.
accelerated the transition to pastoralism and agriculture.основною діяльністю якого є виготовлення ємностей для зберігання зерна та обладнання для скотарства.
as a company whose main activity is the manufacture of containers for storage of grain and equipment for animal husbandry.Також ми пропонували передбачити такий напрям підтримки як компенсація відсотків за кредитами на обігові кошти діяльності діючих підприємств промислового свинарства і скотарства.
We also proposed to provide such a direction of support as compensation of interest on loans for working capital of existing enterprises of industrial pig найбільша подія року в галузі молочного скотарства України.
largest event in the field of dairy farming Ukraine.на додаток до землеробства і скотарства, знали металообробку,
in addition to farming and animal husbandry, knew metalworking,На початку 19 століття швидке розширення традиційного коня та скотарства на угорській рівнині вимагало адекватного інституційного розвитку.
In the early 19th century, the rapid expansion of the traditional horse and cattle breeding on the Hungarian plains called for adequate institutional development.Висвітлено новітні досягнення генетиків та інших науковців у відновленні історії появи землеробства і скотарства.
Achievements of geneticists, physicists and other scientists in the recovery story of agriculture and animal husbandry are highlighted.
