СКРОНЕВОЇ - переклад на Англійською

• temporal

Приклади вживання Скроневої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скронева звивина для шимпанзе це близько третини розміру людини.
The temporal gyrus for a chimp is about a third the size of a human's.

Скроневій зоні.
The temporal zone.

Бічний ліфтинг брів через скроневу зону(темпоральна підтяжка).
Lateral lifting of eyebrows through the temporal zone(temporal lift).

Придаткових пазух носа й скроневих кісток;
Accessory sinuses of nose and temporal bones.

потиличну і дві скроневі.
occipital and two temporal.

Тім'яні волосся виміряються по довжині останньої пасма в скроневій зоні.
Parietal hair is measured by the length of the last strand in the temporal zone.

У людини вона приблизно відповідає середній скроневій звивині.
In the human it corresponds approximately to the middle temporal gyrus.

Скуйовджена шапочка волосся дивно поєднується з коротко стриженої потиличної і скроневими областями.
The tousled hair cap is surprisingly combined with the short-cropped occipital and temporal areas.

Це поле також відоме як середньо-скроневе поле 21.
This area is also known as middle temporal area 21.

сила однакова з обох скроневих сторін.
the force is the same on both temporal sides.

Лікування захворювань скронево-нижньощелепних суглобів.
Treatment of diseases of temporo mundibular joints;

ВНЧС- скронево-нижньощелеповий суглоб, який забезпечує рух нижньої щелепи.
TMJ- temporo mandibular joint that provides movement of lower jaw.

Ускладнення в скронево-щелепному суглобі.
Complications in the temporomandibular jaw joint.

Це цитоархітектонічно гомологічне до середньо-скроневого поля 21 людини.
It is cytoarchitecturally homologous to the middle temporal area 21 of the human(Brodmann-1909).

Людей, що вижили після пострілу в скроневу кістку, страждають від пошкодження лицьового нерва, як правило, через його розірвання.
As many as 50% of people who survive gunshot wounds directed at the temporal bone suffer facial nerve damage, usually due to a severed nerve.

локалізується в потиличній, скроневій або лобової областях,
localized in the occipital, temporal or frontal areas,

Або як варіант, був застуджений скроневий нерв, це могло статися під час застуди
Or as an option, the temporal nerve was chilled, it could happen during a cold

Колт зірчастий, скроневий, із замкненими кінцями
Star Kolt, temporal, made of wire,

Цей район також відомий як верхнє скроневе поле 22, воно віднесено до підроздів цитоархітектонічно визначеної скроневої ділянки кори головного мозку.
This area is also known as superior temporal area 22, and it refers to a subdivision of the cytoarchitecturally defined temporal region of cerebral cortex.

Поле Бродмана 42 обмежене медіально переднім поперечним скроневим полем 41(ч), а латерально- верхнім скроневим полем 22(Бродман-1909).
Brodmann area 42 is bounded medially by the anterior transverse temporal area 41(H) and laterally by the superior temporal area 22(Brodmann-1909).