СКУЛЬПТОРІВ - переклад на Англійською

• sculptors
• sculptures

Приклади вживання Скульпторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нові джерела прямого державного фінансування мистецтва сприяли більш широким експериментам серед нового покоління скульпторів, які використовували аспекти модернізму,- Джейка Харві нар.
New sources of direct government arts funding encouraged greater experimentation among a new generation of sculptors that incorporated aspects of modernism, such as Jake Harvey b.

На його території понад 5 тисяч цінних надгробних пам'ятників роботи скульпторів, що навчались у Відні, Римі, Кракові.
On its territory more than 5 thousand valuable monuments of work of sculptors who studied in Vienna, Rome, Krakow.

Широко відомі висічені з каменю голови американських президентів стали результатом роботи скульпторів в період 1925-1941 роки.
The well-known carved stone heads of US presidents were the result of the work of sculptors in 1925-1941.

Будівництво не завершувалося до 803 року, не дивлячись на те, що над нею працювали тисячі скульпторів і робітників.
The construction was not completed by till 803 due to thousands of sculptures and workers.

Це місто одного з найвидатніших скульпторів Європи Йогана Георга Пінзеля, роботи якого можна
This is the city of one of the most distinguished sculptors in Europe Johann-Georg Pinzel,

У Royal Alberta Museum виставляються унікальні роботи канадських художників і скульпторів, а також експонати, що розповідають про культуру аборигенів, а в World of Science, величезному музеї науки,
Royal Alberta Museum exhibited unique works by canadian artists and sculptors, as well as exhibits on aboriginal culture,

Цей скульптурний форум, як і всі попередні, організував один із найцікавіших сучасних скульпторів Закарпаття Петро Матл, який не тільки сам творить,
This sculpture forum, like all the previous ones, was organized by one of the most interesting contemporary sculptors of Transcarpathia Peter Matl,

Це місто одного з найвидатніших скульпторів Європи Йогана Георга Пінзеля, роботи якого можна побачити на
It is the city of one of the most outstanding sculptors of Europe- Ivan Georg Pinzel,

художників і скульпторів дозволяє оперативно проектувати
painters and sculptors, allows us to quickly design

у мистецтві поетів, скульпторів і художників, будучи для них вічно живим чином як серйозної мироуправляющей сили,
in the art of poets, sculptors and artists, being for them an eternally living image of both a serious world-controlling force

навчався у знаменитого скульптора Огастуса Сент-Годенса, і до 1915 року отримав репутацію одного з провідних національних молодих скульпторів.
had studied under the famed Augustus Saint-Gaudens and by 1915 had gained a reputation as one of the nation's leading young sculptors.

який проявляється через творчість молодих художників та скульпторів України в даний час,
which is shown through the works of young painters and sculptors of Ukraine at the moment,

репрезентативна підбірка 650-700 найкращих робіт художників, скульпторів і медальєрів.
a representative selection of 650-700 of the best works by painters, sculptors and medal makers.

також буде цікавий тим, чию душу змушують завмирати твори сучасних художників і скульпторів, зокрема, українських майстрів.
will be of interest to those whose souls are forced to tremble works of contemporary artists and sculptors, in particular, the Ukrainian masters.

До 25-річчя галереї видана ювілейна серія поштових листівок з репродукціями 32 найпопулярніших сучасних українських живописців, скульпторів і графіків з приватної колекції Юрія Комелькова.
To celebrate the 25th anniversary of the gallery, there was published a jubilee series of postcards with reproductions of 32 most popular contemporary Ukrainian artists, sculptors and graphic artists from Yuri Komelkov's private collection.

письменників, скульпторів, музикантів та артистів.
writers, sculptors, musicians and artists.

Гранат- це талісман художників, скульпторів, поетів, акторів,
Garnet is a talisman of sculptors, artists, poets,

Цей колектив скульпторів, архітекторів, письменників,
This collective of sculptors, architects, writers,

ідею скульптури, а також аудіо-пояснення самих скульпторів, здійснюючи таким чином освітню функцію.
as well as audio explanations made by the artists, thus fulfilling an educational function of the experience.

пленер художників та симпозіум скульпторів.
the planner of painters and symposium of sculptors.