СКУЛЬПТУРОЮ - переклад на Англійською

• sculpture
• sculptures

Приклади вживання Скульптурою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його мистецькі повідомлення часто будуються за допомогою поєднання документальних фільмів із традиційною фігуративною скульптурою чи знайденими об'єктами.
His artistic statements are often constructed using a combination of documentary films with traditional figurative sculptures and found objects.

Сувора геометрія його зеленої архітектури оживлена біломармурової скульптурою російських і італійських майстрів.
The strict geometry of its green architecture is enlivened by white marble sculptures by Russian and Italian masters.

У передній частині фонтану Мінерва ви знайдете фонтан прикрашений скульптурою двох богів річки.
In front of the Minerva fountain you will find the second fountain-decorated with the sculptures of two river gods.

Як ви бачите, пам'ятник одній скульптурою Шевченка не обмежується, тому давайте познайомимося з усіма з них.
As you can see, the monument is not limited to a sculpture by Shevchenko, so let's get to know all of them.

Серед них буде номер зі скульптурою слона реального розміру від скандинавської художниці Анни-Софії Маа.
Among them will be a room with a sculpture of an elephant of actual size from Scandinavian artist Anna Sophia Maa.

Серйозні заняття скульптурою почалися в Мілані з 1894 року в студії Баркалов,
Serious training in sculpture began in Milan in 1884 in the Studio Barkali,

Буонаротті трохи пізніше розлучився зі скульптурою, своєю улюбленою галуззю,
Buonarotti a little later broke up with the sculpture, his favorite industry,

Архітектура, зливаючись зі скульптурою і дрібними елементами декору,
Architecture, blending with the sculpture and fine decorative elements,

консервацію сходів зі скульптурою непорочного зачаття Діви Марії,
restoration of stairs with a sculpture of the immaculate conception of the virgin Mary,

Переможцем став Степан Рябченко зі скульптурою"Сфера", яка і буде встановлена у нового терміналу.
The winner was Stepan Ryabchenko with the sculpture"Sphere", which will be installed in the new terminal.

який також часто називають скульптурою«Футболіст», що відбулося 28 серпня 2015 року.
which is also often called the sculpture"The footballer", was held on August 28, 2015.

Якщо ви подивитеся уважніше, то зрозумієте, що цей витвір мистецтва є однією цільною скульптурою.
If you look more closely, you will realize that this entire work of art is made from one piece of sculpture.

Ілюмінація фасаду CHICAGO Central House існуватиме в симбіозі зі скульптурою та підлаштовуватиметься під зображення на екрані.
The illumination of the facade of CHICAGO Central House will exist in symbiosis with the sculpture and fit the image on the screen.

прикрашати святилища скульптурою.
decorate their sanctuaries with sculpture.

найбільшою монолітною скульптурою в світі.
the largest monolith statue in the world.

зображення стає рельєфом або скульптурою.
the image becomes a relief or a sculpture.

увінчаний величної бронзовою скульптурою Нептуна.
crowned with a majestic bronze statue of Neptune.

Після закінчення середньої школи Парса Пірузфар періодично займався скульптурою, графічним дизайном
Since graduation from high school, Parsa Pirouzfar has also been involved periodically in sculpture, graphic design

Це, що називається"примха"- споруда, яка не має будь-якого практичного застосування, щось середнє між скульптурою і будівлею.
This is what is known as a'folly'- a structure that does not have a particular practical purpose- something between a sculpture and a building.

захоплення скульптурою, членство в Спілці художників.
a fascination with sculpture, membership in the Union of Artists.