СЛАБКІСТЮ - переклад на Англійською

• weakness
• weak
• weaknesses

Приклади вживання Слабкістю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все це супроводжується слабкістю.
All that comes from weakness.

І це є слабкістю.
And this is a weakness.

Вона триває 10-15 днів і проявляється слабкістю, втома, розбитістю.
It lasts 10-15 days and is manifested by weakness, fatigue, weakness..

Я б не вважав це якоюсь слабкістю….
I don't consider it a weakness….

Сльози вона вважає слабкістю.
She considered tears as a weakness.

Це є слабкістю влади.
It's a weakening government.

Лікарі пояснюють це слабкістю відводить м'язи ока.
Doctors explain this by the weakness of the eye-removing muscle.

Дехто вважає доброту- слабкістю, але це не так.
Some people see this kind of kindness as weakness, but not her.

болями, слабкістю, а також геморагічним синдромом- внутрішніми
pain, weakness, as well as hemorrhagic syndrome- internal

Пацієнтам зі слабкістю в руках може бути легше тримати інгалятор обома руками.
Older children or people with weak hands may find it easier to hold the inhaler with both hands.

Інтоксикація організму супроводжується головним болем, слабкістю, млявістю, гіпертермією, болем у м'язах(болі в м'язах).
Intoxication of the body is accompanied by headache, weakness, lethargy, hyperthermia, myalgia(muscle pains).

Росія змогла скористатися слабкістю держави в момент важкої політичної кризи і використати незадовлення,
Russia was able to take advantage of a weak state at a moment of severe political crisis

Людина з усією його слабкістю і обмеженістю, будь-яка людина,
Man with all his weaknesses and limitations, every man as he lives

Також загрозу для життя можуть представляти ті стану, які протікають з вираженим запамороченням, слабкістю, втратою свідомості.
Also, a threat to life can be those states that occur with severe dizziness, weakness, loss of consciousness.

Усвідомлюючи глибокі розбіжності щодо цих питань, Папа Франциск глибоко вражений«слабкістю реакцій» перед обличчям трагедій численних людей і народів.
Aware of the profound differences over these issues, Pope Francis shows himself to be deeply affected by the“weak responses” in the face of the drama of many peoples and populations.

Ми прожили разом багато прекрасних моментів, навіть у важких ситуаціях, коли стикаєшся зі стражданням інших і власною слабкістю.
We experienced many beautiful moments, even through situations which could be depressing as you are confronted with the suffering of others and your own weaknesses.

Усвідомлюючи глибокі розбіжності щодо цих питань, Папа Франциск глибоко вражений«слабкістю реакцій» перед обличчям трагедій численних людей і народів.
Aware of the deep differences over these issues, Pope Francis shows him-self to be deeply affected by the“weak responses” in the face of the drama of many peoples and populations.

і схильний насолоджуватися власною слабкістю.
makes it a point to thoroughly enjoy his own weaknesses.

В зоні євро необхідно розірвати порочне коло між слабкістю суверенних позичальників і фінансових організацій.
In the euro area, the adverse feedback loop between weak sovereign and financial institutions needs to be broken.

ці розбіжності є не слабкістю України, а її силою.
these differences are not the weaknesses of Ukraine, but its power.