СЛАБОАЛКОГОЛЬНІ - переклад на Англійською

• low-alcohol
• soft
• alcoholic
• low alcohol
• light alcohol

Приклади вживання Слабоалкогольні Українська мовою та їх переклад на Англійською

які останнім часом стали активно додавати в різні слабоалкогольні напої, також перешкоджають нормальному засинанню.
which have been actively added to various alcoholic beverages recently, also obstruct normal sleep.

Виключенням є ставка на вина виноградні натуральні, що залишається незмінною, та ставка на слабоалкогольні напої, що зменшилась.
Exceptions are rates on natural wine that remain intact and on low-alcohol beverages that have been reduced.

Він мотивує свій заклик тим фактом, що слабоалкогольні напої є найпоширенішими в Україні серед підлітків.
He motivates his appeal to the fact that soft drinks are the most common in Ukraine among adolescents.

Але це набагато легше буде робити, коли слабоалкогольні напої перестануть бути такими доступними широкому загалу.
That would be much easier to do when the alcoholic beverages will no longer be so affordable for everybody.

Чи можу я придбати алкогольні(слабоалкогольні) напої
Can I buy alcohol(low alcohol) drinks

Саме тому«Самопоміч» наполягала на збільшенні акцизів на слабоалкогольні напої до 300%.
That is why“Samopomich” insisted on an increase in excise duties on low-alcohol beverages up to 300%.

Слабоалкогольні напої на натуральній основі«LONGmixER», слабоалкогольний напій з екстрактом гуарани
Low alcohol drink“LONGmixER” made of natural components, а low alcohol drink with the Guarana extract

якісь які спилися алкоголіки, а"помірно" випивають люди, які п'ють не тільки міцні, але й слабоалкогольні напої.
to“moderately” drinking people who drink not only strong but also low-alcohol beverages.

з'явилася можливість виготовляти слабоалкогольні напої.
the opportunity to produce low alcohol drinks.

Використання накопичених GlusCoin не поширюється на алкогольні, слабоалкогольні та тютюнові вироби, а також на товари,
The use of accumulated GlusCoin does not apply to alcohol, low alcohol and tobacco products,

Слабоалкогольні та енергетичні напої, вироблені ГК«Нові Продукти»- це абсолютно нові напої, виготовлені по особливій технології згідно до європейських стандартів якості.
Law-alcoholic and energetic drinks of“New Products” group are absolutely different beverages made by totally unique technology according to European standards.

Здається, що великі алкогольні бренди все частіше запускають слабоалкогольні або безалкогольні версії своїх класичних напоїв.
It seems that every other major alcoholic brand has already launched either non-alcoholic beverage or a low-abv version of the classic drink.

Слабоалкогольні коктейлі не рекомендується вживати неповнолітнім особам,
Low-alcohol cocktails are not recommended to people under 18,

незважаючи на те, що вживають слабоалкогольні напої.
despite the fact that they drink low-alcohol drinks.

пропонуючи для дегустації свої слабоалкогольні коктейлі.
doing taste his Low Alcohol Cocktails.

Лише 2% опитаних заявили, що вживають алкогольні напої(включаючи слабоалкогольні напої такі, як пиво)
Only 2% of the respondents reported that they consumed alcohol(including low-alcohol drinks such as beer)

Лінійка слабоалкогольних коктейлів SHAKE™ була представлена українському споживачеві в 2003 році.
The line of low-alcohol drinks SHAKE™ was presented to Ukrainian consumers in 2003.

Наслідки від слабоалкогольної продукції можуть бути ще гіршими, ніж від традиційних напоїв.
The consequences of low-alcohol products can be even more dismal than from traditional drinks.

Пиво- слабоалкогольний напій, популярний у всьому світі.
Beer is an alcoholic beverage that is very popular around the world.

Є слабоалкогольним всього 6-8 градусів.
Is soft just 6-8 degrees.