СЛАБШИЙ - переклад на Англійською

• weaker
• weakest
• weak

Приклади вживання Слабший Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конформні особи виявляють слабший інтелект, ніж незалежні,
Conformal person show weaker intellect than independent,

Вони мають низьку оперативну пам'ять, слабший процесор і невелику ємність зберігання(8,
They have low RAM, a weaker processor and a small storage capacity(8,

Справа в тому, що теобромін- слабший антагоніст аденозину, ніж кофеїн, він майже не
The fact is that theobromine is a weaker adenosine antagonist than caffeine,

Важка робота: стійкі виконання планів формованих строго в досягненні своїх цілей(див. нижче, щоб зрозуміти, чому Нікола Тесла був слабший у цій галузі).
Hard work: persistent execution of plans molded strictly towards achieving one's goals(see below to see why Nicola Tesla was weaker in this area).

повернутися до внутрішньої пам'яті, хоча у мене є набагато слабший Galaxy телефон S4.
return all phone I have a much weaker as Galaxy S4.

Тепер це дійсно лише питання про те, чи буде FCC створити новий, слабший набір правил або взагалі скасувати регулювання чистого нейтралітету.
Now, it's really just a question of whether the FCC is going to create a new, weaker set of rules or revoke net neutrality regulation altogether.

У період активної вегетації(коли у рослин вже є листя) застосовують слабший, 1%-ний розчин фунгіциду.
During the active growing season(when the plants already have leaves) a weaker, 1% solution of fungicide is used.

при цьому сильніший очей захоплює слабший очей.
with the stronger eye taking over for the weaker eye.

Цей критерій набагато слабший за визначення вільної програми, а також набагато слабший за офіційне визначення відкритого вихідного коду.
That criterion is much weaker than the free software definition, much weaker also than the official definition of open source.

Компанія Apple відновила виробництво iPhone X через слабший ніж очікувалося, попит на свої останні моделі XS і XS Max.
Apple has again started the production of the iPhone X due to the weaker than the expected demand for its XS and XS Max models of the company.

Завжди є хтось, хто слабший вас, і завжди є хтось, хто сильніший.
There is always someone lesser than you and there is always someone greater than you.

Навіть якщо ваш сексуальний потяг слабший, ніж колись, ваші стосунки можуть бути сильнішими, ніж будь-коли.
Even if your sex drive is weaker than it once was, your relationship may be stronger than ever.

Не може сильна людина довіряти тому, хто слабший за неї, менш розумний
A strong person cannot trust someone who is weaker, less intelligent

Слабший курс долара США у порівнянні до попереднього року спричинив позитивний вплив конвертації валюти на доходи у 3% за звітній період.
A weaker US dollar versus the prior year period resulted in a positive translation impact on reported revenues of 3 percent.

Ми не думаємо, що розум слабший інтуїції, але ми припускаємо, що інтуїція породжує будь-яке рішення або ідею.
We don't think that mind is weaker than intuition, but we assume that intuition gives birth to any decision or idea.

Навіть якщо ваш сексуальний потяг слабший, ніж колись, ваші стосунки можуть бути сильнішими, ніж будь-коли.
Even when your sex drive is weaker than it was, your own relationship might be much stronger than ever.

Ставши старше, такий хлопець починає поводитися так само, як чинили з ним, по відношенню до тих, хто слабший його.
Having become older, such a guy begins to behave as he did to him, in relation to those who are weaker than him.

Люди штовхають інших пасажирів в тисняві в метро і можуть гримнути на тих, хто слабший, не бачачи в цьому нічого поганого.
People push others about in the metro and shout down those who are weaker, not seeing anything bad in this.

У телефоні є чотирьохядерний процесор відповідно до своєї категорії, але не слабший, але сильніший.
The phone has a quad-core processor according to its category, but not the weaker, but the stronger one.

Ще одне стратегічне зміна- це стійкий, але слабший світовий порядок після Другої світової війни.
Another change to the strategic environment is a resilient, but weakening, post-WWII international order.