СЛИЗ - переклад на Англійською

• mucus
• slime
• goo
• mucilage

Приклади вживання Слиз Українська мовою та їх переклад на Англійською

тілесними рідинами, такими як слиз або слина.
body fluids such as mucus or saliva.

що нагадує слиз.
almost like a slime.

Хоча незрозуміло, чому саме виникає алергічна реакція, слиз в їх дихальних шляхах може забезпечити хорошу середу для зростання цвілі.
Although it is unclear exactly why the allergic reaction occurs, the mucus in their airways may provide a good environment for the mold to grow.

На закінчення нагадаємо, що слиз в калі у дорослого найбільш часто з'являється через запальних змін кишечника.
In conclusion, we recall that the mucus in the feces in an adult most often appears due to inflammatory changes in the intestine.

Хоча незрозуміло, чому саме виникає алергічна реакція, слиз в їх дихальних шляхах може забезпечити хорошу середу для зростання цвілі.
Although it is unclear exactly why the allergic reactions occur, the mucus in their airways may provide a good environment for the mold to grow.

Як повідомляють вчені з американського штату Массачусетс, що той слиз який виробляється людським організмом не тільки гальмує бактерії- він буквально керує їх поведінкою.
According to scientists from the US state of Massachusetts, the mucus produced by the human body not only inhibits bacteria, but literally controls their behavior.

Вона вважає, що слиз є занадто мало вивченим компонентом нашого організму незважаючи на те, що він покриває велику частину нашого організму.
She believes that the mucus is too little studied component of our body despite the fact that it covers a large part of our body.

Проте захист ця працює до тих пір, поки слиз не стає густішим
However, this protection works until the mucus becomes thicker

Якщо консистенція змінюється, і слиз стає рідкою,
If the consistency changes, and the mucus becomes fluid,

Якщо слиз залишилася там,
If the mucus stayed in there,

У безплідні дні слиз густа, трохи каламутна,
On barren days, the mucus is thick,

В такому випадку слиз не потрапить в порожнину гайморової пазухи, а виведеться безпосередньо назовні.
In this case, the mucus will not enter the cavity of the maxillary sinus, but will be removed directly to the outside.

При інфекціях слиз може бути знебарвленим,
For infections of the mucus may be discolored,

Постійне відчуття дискомфорту при хронічній формі фарингіту викликає також необхідність постійно ковтати слиз, яка накопичується на задній стінці глотки слиз.
The constant feeling of discomfort in the chronic form of pharyngitis also causes the need to constantly swallow the mucus, which accumulates on the back of the pharynx mucus.

ці маленькі війки рухаються та очищують слиз.
these little cilia move and clear the mucus out.

вона витягує слиз назовні, що значно покращує стан пацієнта.
it pulls the mucus out, which greatly improves the patient's condition.

завдяки роботі яких слиз транспортується з дихальних органів
thanks to the work of which the mucus is transported from the respiratory organs

пігментних плямах Слиз равликів просто прекрасно підійде для догляду за сухою
pigmentation spots. The mucus of snails is perfectly suited to care for dry

На такому етапі хвороби термометр може показувати температуру тіла хворого в 40 градусів, а слиз, що виділяється при кашлі, може містити прожилки крові.
At this stage of the disease the thermometer can show the patient's body temperature is 40 degrees, and the mucus released by coughing, may contain streaks of blood.

Один з вірних симптомів небезпечних внутрішніх змін- слиз в калі у дорослої людини.
One of the sure symptoms of dangerous internal changes is mucus in the feces in an adult.