Приклади вживання Словенська Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Головна опозиційна політична сила, Словенська демократична партія(СДП),
Основними партіями парламенту є Словенська демократична партія і Ліберальна демократія Словенії.
Словенська ТО заблокувала всі бази ЮНА в Словенії і тримала їх в облозі протягом 10 днів.
The Slovenian TO blockaded all З середини XIX століття словенська писемність базувалася на модифікованому хорватському алфавіті з використанням літер«ж»,«ш», і«ч».
Since також відома під абревіатурою DeSUS- словенська політична партія на чолі з Карлом Ержавцем.
also known by the acronym DeSUS) is a Slovenian political party led by Karl Erjavec.У 2016 році словенська компанія Skaza отримала 35, 2 млн. євро доходів- на 13% більше,
Провідна словенська компанія, що одержала міжнародне визнання у сфері розробки,
Is a leading Slovenian company to receive international recognition in the field of development,У 1894 заснована Соціал-демократична партія Хорватії і Славонії, в 1896- словенська Югославянськая соціал-демократична партія, в 1903- Сербська соціал-демократична партія партія,
The Social Democratic Party of Croatia and Slavonia was founded in 1894, the Slovene Yugoslav Social Democratic Party in 1896, the Social DemocraticАнтимігрантська Словенська демократична партія(SDS)
The anti-immigrant Slovenian Democratic Party(SDS)Офіційне оголошення Міжнародного дня бджіл словенська делегація відзначить у Нью-Йорку урочистим прийомом у будівлі ООН для дипломатів країн-членів ООН, преси та словенської діаспори у США.
The Slovene delegation will celebrate the official announcement of the World Bee Day in New York with a solemn reception at the United Nations building for diplomats of UN Member States, mass media and Slovenian diaspora in the United States.У категорії«Кращий роботодавець» нагороду здобула словенська компанія Novem Car Interior Design(Жалец), що входить до німецького концерну Novem,
The Best Employer award went to the Slovenian company Novem Car Interior Design(Žalec),румунська, словенська, сербська і хорватська)
Romanian, Slovene, Serb and Croatian)Словенська держава пропонує учням коледжів
The Slovenian Government offers students of collegesСловенська компанія GEM motors спільно зі стартапом Share Your Bicar під егідою Університету прикладних наук(Цюріх,
The Slovenian company GEM Motors, together with the start-up Share YourУ 2004 році словенська мандрівник Матэуш Ленарчич став першою у світі людиною, облетевшим земну кулю на надлегкому літаку(284 кг)
In 2004, the Slovenian traveler Mateusz Lenarcic became the first person in the world to fly around the globe on an ultra-light aircraft(284 kg)Словенська територіальна оборона перестала бути частиною югославських допоміжних сил 21 червня 1991(за чотири дні до проголошення незалежності),
Slovenian Territorial Defence ceased to be a part of the Yugoslavian auxiliary forces on 21 June 1991,(four days prior of the proclamation of independence),Словенська компанія, яка пропонує широкий асортимент виробів з деревини для будівництва,
A Slovenian company offering a wide range of wood products for construction,Раніше ця словенська компанія перемогла у відкритому тендері Світового банку
Earlier this Slovenian company has won an open tender of the world BankУ 2000 році Меланія Кнаусс(Melania Knauss), словенська модель, що зустрічалась з Дональдом Трампом(Donald Trump),
Back in 2000, Melania Knauss, a Slovenian model dating Donald Trump,У 2000 році Меланія Кнаусс(Melania Knauss), словенська модель, що зустрічалась з Дональдом Трампом(Donald Trump),
In 2000, Melania Knauss, a Slovenian model dating Donald Trump,
