СЛУЖБУ БЕЗПЕКИ - переклад на Англійською

• security service
• security services

Приклади вживання Службу безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

на той момент очолював службу безпеки"Роснефти", було помилковим,
at the time headed the security service of"Rosneft" was about,

Консультативної місії ЄС з реформування сектору цивільної безпеки України підготовку проекту закону України про внесення змін до Закону України"Про Службу безпеки України".
the European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine, the preparation of the Draft Law of Ukraine on the amendments to the Law of Ukraine‘On the Security Service of Ukraine'.

Національну раду з питань телебачення і радіомовлення, Службу безпеки України, Центральну виборчу комісію.
the National Council on Television and Radio Broadcasting, the Security Service of Ukraine, the Central Election Commission.

яка 8 грудня цього року заявила в ефірі"Громадського радіо" про намір задіяти Службу безпеки України у зв'язку з поширенням звернень до обласних
who on December 8 this year announced live on Hromadske Radio the intention to involve the Security Service of Ukraine in order to counter the spread of appeals to regional

законопроект про внесення змін до Закону України«Про Службу безпеки України» та подати його Президенту України для внесення на розгляд Верховної Ради України.
to amend the bill Law of Ukraine"On the Security Service of Ukraine" and submit it to the President of Ukraine for submission to the Verkhovna Rada of Ukraine for consideration.

Службами безпеки.
The Security Service.

Служба безпеки Норвегії.
Norway Security Services.

Їх звинуватили у співпраці зі службами безпеки Іраку.
They are accusing them of working with Sudan's security service.

Федеральна служба безпеки.
Federal Security Services.

Дякуючи Службі безпеки України.
Thanks, Ukrainian security services.

Служба безпеки України.
The Security Services of Ukraine.

Вона зазначила, що протягом двох хвилин інформація була передана службам безпеки.
She said it was forwarded to the security services within two minutes.

Після звільнення в запас протягом багатьох років працював в приватних службах безпеки.
After retiring to the reserves, he worked for many years in private security services.

І ви ще називаєте їх службою безпеки?».
You didn't call security services?”.

Розділ 11- Служба безпеки.
Chapter 11: Security Services.

Він раніше був у службі безпеки"….
He used to be in the security services….

І ви ще називаєте їх службою безпеки?».
Do you offer security services?”.

Після звільнення в запас він багато років працював у приватних службах безпеки.
After retiring to the reserves, he worked for many years in private security services.

Ним вже зацікавились у Службі безпеки України.
He was already of concern to French security services.

Нова служба безпеки для FleetBroadband.
New safety service for FleetBroadband.