СЛУХАТИСЯ - переклад на Англійською

• obey
• listen to
• hear
• follow
• obeying
• heard

Приклади вживання Слухатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після проведення операції слід повністю слухатися лікаря.
After the operation, you should fully obey your doctor.

Ти повинен слухатися вчителів.
You must listen to your teacher.

Старших треба слухатися.
Your older kids should listen.

Ти повинен слухатися вчителів.
You need to listen to your teachers.

Фраз, які змусять дитину слухатися.
Phrases to use when your child isn't listening.

Це означає, що сьогодні кожна людина має можливість слухатися голосу Божого.
That means every Christian has the ability to hear God's voice.

Треба було слухатися інстинкту.
You should have followed your instinct.

Хіба хтось збирається слухатися?
Will anyone still be listening?

Це означає, що сьогодні кожна людина має можливість слухатися голосу Божого.
It is clear every believer has the ability to hear God's voice.

Для дитини природне бажання слухатися своїх батьків.
It is natural for a child to want to obey his parents.

Під час пожежі намагайтеся бути спокійними та уважно слухатися представників Адміністрації,
During the fire try to be quiet and carefully listen to the representatives of the Administration,

У будь-якому разі задоволення, яке отримуєш, виховуючи шнауцера, незрівнянно з тим, що можуть дати собаки, народжені слухатися.
In any case, the satisfaction that you receive by raising a schnauzer is incomparable with what dogs given birth can obey.

Що ви не повинні слухатися зміїв і загалом найкраще уникати розмов із тваринами й рослинами.
That you shouldn't listen to snakes, and it is generally best to avoid talking with animals and plants.

він зрозуміє, і стане слухатися з першого слова«ні».
he will understand and will obey the first word«no».

ввесь Ізраїль буде слухатися й буде боятися.
all Israel will hear and be afraid.

Люди навчилися думати самі за себе й слухатися свого серця замість того, щоб сліпо дотримуватися настанов фанатичних священиків
People learned to think for themselves and follow their hearts, instead of blindly obeying bigoted priests

ми не повинні слухатися його.
we shouldn't listen to Him.

інших джерел діти дізнаються, що їм не обов'язково слухатися вчителів, церковних керівників
other outlets that they do not have to obey teachers, church leaders,

ввесь Ізраїль буде слухатися й буде боятися.
all Israel will hear and be afraid.

вона не ваш бос і ви не зобов'язані слухатися її.
you don't have to listen to her.