СЛУХАТИ ЇХ - переклад на Англійською

• listen to them
• listening to them

Приклади вживання Слухати їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один хороший спосіб відкрити комунікацію- задати їм питання про те, як вони відчувають себе і слухати їх.
One good way to open communication is to ask them questions about how they feel about this and listen to them.

Олександр створюють чудовий настрій і слухати їх просто хочеться.
Alexander creates a good mood and listen to them just want to..

Також- це можливість відкривати для себе простих людей, слухати їх, вчитися у них..
It is also an opportunity to discover simple people, listen to them, and learn from them..

нічого нового від своїх клієнтів у цьому плані ми не дізнаємося, то й слухати їх не станемо.
then we will never listen to them.

до звільнення його, слухати їх і спробувати зрозуміти.
before dismissing it, listen to them and seek to understand.

І я міг слухати їх та навчатись. Того дня вони прийняли мене за свого.
And I got to listen to them and learn from them, and for that day, I was accepted as one of them..

Виробники можуть слухати їх відео препарату не дивлячись на екран, щоб допомогти визначити, наскільки доступні це може бути з людиною, яка є сліпим.
Producers can listen to their video product without viewing the screen to help determine how accessible it might be to a person who is blind.

Йому настільки вони сподобались, що він готовий був слухати їх знову і знову.
Has loved it so much they have been ready to play it again and again.

все одно готова слухати їх знову.
still willing to listen to them again.

які закликають вас слухати їх, а не Мене.
which urge you to listen to them, instead of Me.

дуже цінуємо ці можливості бути з людьми, слухати їх болі, шукати разом відповіді на їхні питання.
we truly appreciate the opportunity to be with the people, to hear from them about what pains them and to try and find answers to their particular situation.

ми викладаємо потім, щоб поважати й слухати їх старших і бути ввічливими.
we teach then to respect and listen to their elders and be polite.

нас часто вчать і змушують не слухати їх.
socialized not to listen to them.

Відмова слухати їх думки про науку може призвести до того, що атеїст закриється від усього, що ви могли б йому сказати.
Not listening to their views on"science" may cause an atheist to shut down to anything else you might say.

Ті, кому пощастило виступити скаржилися, що законотворці радше готові прослуховувати їх телефони, замість того щоб слухати їх позицію.
Those who got to speak complained that lawmakers were checking their phones instead of listening to their voices.

Ви можете слухати їх під час тренування,
You can listen to them during your workout, while riding the subway,

У цій стадії для вивчення використовуються аудіозаписи достовірніше- від 5 хвилин і більше, а слухати їх треба рідше,
At this stage for the study used a longer audio- 5 minutes or more, and listen to them should be less,

не тільки були знайомі, але й уже так набридли, що й дивитися на них і слухати їх йому було дуже нудно.
in the drawing room, but had found them to be so tiresome that it wearied him to look at or listen to them.

видно, не тільки були знайомі, але й уже так набридли, що й дивитися на них і слухати їх йому було дуже нудно.
in the drawing room, but was also so sick of them that it was very boring for him to look at them and listen to them.

проблема полягає в тому, що нам треба слухати їх, і це має статись рано,
the problem is we have to listen to them, and it has to happen early,