СЛУХОВОГО - переклад на Англійською

• auditory
• hearing
• aural

Приклади вживання Слухового Українська мовою та їх переклад на Англійською

На основі своєї теорії резонаторів Гельмгольц дав першу фізичну теорію вуха як слухового апарату.
On the basis of his theory of resonators, Helmholtz formulated the first physical model of the ear as an acoustic apparatus.

Не підлягає сумніву, що у видатного музиканта є високий рівень розвитку слухового, а у видатного художника- зорового аналізатора.
No doubt that the outstanding musician has a high level of development of hearing, and the outstanding artists of the visual analyzer.

Потім по волокнах слухового нерва, налаштованим на різну частоту,
Then, through the fibers of the auditory nerve, tuned to a different frequency,

відтягують раковинудля випрямлення слухового каналу, причому у дорослих вгору
pulled off the sinkto straighten the auditory canal, with adults up

Цей Рефлекс, однак, утворився вже за життя завдяки тому, що кілька разів збігалося подразнення одного центру(слухового) з роздратуванням іншого(харчового).
Reflex this, however, was formed already during the lifetime due to the fact that several times coincided irritation one centre(hearing) with irritation another(food).

Іншими словами, ілюзії слухового характеру, які містять окремі слова, сказані ненавмисно кимось, що знаходяться поруч з хворою людиною,
In other words, the illusions of auditory character, which contain individual words spoken by someone who is near the sick person,

Потім по волокнах слухового нерва, налаштованим на різну частоту,
Then, through the fibers of the auditory nerve, which are tuned to different frequencies,

такий симптом може служити передвісником початку невриту слухового нерва.
this symptom may be a harbinger of the beginning of neuritis of the auditory nerve.

в цих станах тиск в області слухового органа підвищується.
because in these conditions, the pressure in the auditory organ rises.

Не застосовувати одночасно з аміноглікозидними антибіотиками. Протипоказане застосування при захворюваннях слухового та вестибулярного апарату, пов'язаних з невритом VIII пари черепно-мозкових нервів,
Contraindicated in the treatment of diseases of the auditory and vestibular apparatus associated with Neuritis VIII pair of cranial nerves,

У 1972 році захистив кандидатську дисертацію на тему:«Дослідження адаптаційних функцій зорового і слухового аналізаторів у хворих на шизофренію
In 1972 he defended his thesis on the topic“Studies of adaptive functions of visual and auditory analyzers in patients with schizophrenia and presenile psychosis”,

свої дані слуху клініці, вона може переглядати дані з вашого слухового імпланта, звукового процесора
the clinic will be able to view data from your hearing implant, sound processor

що виявилося ще більш цікавим для науковців, так це те, що більша частина учасників експерименту не усвідомили невідповідності слухового і зорового сприйняття стимуляції.
what turned out to be even more interesting for scientists is that most of the participants in the experiment did not realize discrepancies between auditory and visual perception of stimulation.

психоакустична оцінка системи багатоканальної хронічної стимуляції слухового нерва».[2] З 1976 по 1986 роки працювала доцентом в Інституті загальної електротехніки
psychoacoustic evaluation of a system for multichannel chronic stimulation of the auditory nerve."[2] From 1976 to 1986 she worked as Assistant Professor at the Institute of General Electrical Engineering

продемонструвати дисоціацію фонетичного(мовного) і слухового(немовного) сприйняття. Вони показали, що беззмістовна фонетична структура є невід'ємною частиною мови
to demonstrate the dissociation of phonetic(speech) and auditory(nonspeech) perception by finding that phonetic structure devoid of meaning is an integral part of language

Мозок отримує ці імпульси по слуховому нерву і сприймає їх як звук.
The brain then takes these impulses from the auditory nerve and interprets them as sounds.

Іноді слухова втрата розвивається пізніше.
Sometimes hearing loss develops later on.

Бачення«озвучуються» слуховими галюцинаціями та відповідними власними криками.
Visions are“voiced” by auditory hallucinations and relevant screaming.

Більшість слухових випробувань просить вас відповісти на серію тонів або слів.
Most hearing tests ask you to respond to a series of tones or words.

Практика допоможе поліпшити слухове сприйняття.
Practice will help to improve auditory perception.