СМАЖАТЬ - переклад на Англійською

• fried
• roasted
• grilled
• fry
• roast

Приклади вживання Смажать Українська мовою та їх переклад на Англійською

гострий смак, який пом'якшується, якщо його запікають або смажать.
spicy taste which mellows if it is grilled or roasted.

де смажать шашлики і наливають чай зі справжнього російського самовара на вугіллі.
where fried kebabs and poured tea from this Russian samovar on the coals.

нанизують на шпажку і смажать на вугіллі(як шашлик),
strung on skewers and grilled over charcoal(like shish kebab),

Людей все більше цікавить, звідки беруться боби і як їх збирають і смажать",- заявив новозеландський виробник кави Нік Кларк Flight Coffee Unlimited.
People are more and more interested in where the beans come from, and how they're harvested and roasted,” says New Zealand barista champion Nick Clark of Wellington's Flight Coffee.

У міжнародних варіантах ескабече зазвичай смажать, а потім подають холодним після маринування в холодильнику протягом ночі або й довше.
In international versions, escabeche is usually poached or fried, then served cold after marinating in a refrigerator overnight or longer.

Ротла(બાજરીનો રોટલો): товстий пшеничний хліб із пшоняного борошна, який зазвичай смажать на вугіллі в глиняній сковороді.
Rotla(બાજરીનો રોટલો): Thick millet flour flatbread usually grilled over coals in clay pan.

печуть, смажать, з якої апетитно пахне- улюблене місце всієї родини.
bake, fry, from which the appetizing smell- a favorite place the whole family.

Його варять, смажать, консервують, використовують для приготування овочевої ікри, вживають в сирому вигляді.
It is boiled, fried, canned, used for cooking vegetable caviar, consumed raw.

товстий корж із кукурудзяного борошна, який зазвичай смажать на вугіллі в глиняній сковороді.
Thick corn flour flatbread usually grilled over coals in clay pan.

См, накривають кришкою і смажать на слабкому вогні до напівготовності, періодично помішуючи.
Cm, cover with a lid and fry on low heat until soft, stirring occasionally.

Під час постпродакшна він вирішив вирізати сцену, в якій канібали смажать обезголовленого дитини на багатті.
During post-production, he decided to carve out a scene in which cannibals roast a decapitated child at the stake.

де її також смажать або запікають на грилі.
called"sword-fish" in Portugal and Brazil(peixe-espada), where they are eaten grilled or fried.

Це відноситься до того, як овочі, приготовані- зазвичай смажать на вугіллі гарячих.
This refers to how the vegetables are cooked- usually grilled over hot embers.

печуть пироги, смажать бурякові оладки
bake pies, fry beet pancakes

Ще так називають спеціально навчених кухарів, які смажать м'ясо, розносять
There is so called specially trained chefs who roast meat, and spread

формують у тістоподібні кульки, які потім смажать золотисто-коричневими.
formed into doughy balls then fried golden brown.

розмішують і смажать на олії або гусячому жирі у формі оладок.
stir and fry in vegetable oil or goose fat in the form of pancakes.

а млинці смажать на толстостенной сковороді з низькими бортами.
and pancakes fried in a thick-walled pan with low sides.

накриває кришкою сковороду і смажать на слабкому вогні.
cover with a lid and fry on low heat.

нарізають і смажать на сковороді.
sliced and fried in a pan.