СМАЖИМО - переклад на Англійською

• fry
• roast

Приклади вживання Смажимо Українська мовою та їх переклад на Англійською

розмішуємо і смажимо млинці на гарячій сухій сковороді.
stir and fry pancakes in a hot dry frying pan.

томатну пасту, смажимо ще 5-8 хвилин, помішувати.
tomato paste, fry more 5-8 minutes, stir.

розрівнюємо його і смажимо з одного боку.
level it and fry on one side.

оцет і цукор. Смажимо ще 30 секунд.
vinegar and sugar. Fry for 30 seconds.

ми з радістю збираємо врожай і з задоволенням смажимо, варимо, фаршируємо ці корисні
we are happy to harvest and happy to fry, cook, stuff these healthy

Ми виймаємо зубчики часнику, коли вони золоті, а тепер смажимо шматочки хліба з бріош.
We remove the cloves of garlic when they are golden and now we fry the slices of brioche bread.

потім ми смажимо шашлик на відкритому мангалі,
then we fry the shashlick on the open grill,

Смажимо приблизно 2 хвилини з одного боку, потім перевертаємо, поливаємо зверху кожен шматочок чайною ложкою розтопленого вершкового масла і смажимо до готовності, ще приблизно 2-3 хвилини.
Fry for about 2 minutes on one side, then turn over, pour on each piece of tea with a teaspoon of melted butter and fry until done, about 2-3 minutes more.

Спочатку смажимо з відкритою кришкою до появи скоринки(хвилин 5), потім закриваємо кришку на 5 хвилин, перевертаємо на інший бік і смажимо ще 5 хвилин із закритою кришкою.
Initially, fry with the lid open until the crust(minutes 5), then close the lid on 5 minutes, turn over to the other side and fry more 5 minutes with the lid closed.

Кидають у киплячий жир і смажать в ньому до золотистого кольору.
Thrown into the boiling oil and fry it until golden brown.

Смажте, поки не стане золотисто-коричневою,
Fry'em until they're golden brown,

Професійна сковорода гриль смажить швидко і легко.
Professional grill pan fry quickly and easily.

Смажте на середньому вогні з обох сторін на пательні, змащеній олією.
Fry on medium heat on both sides in a frying pan, buttered.

Лисички смажать, солять і маринують.
Chanterelles fry, salted and marinated.

Додайте цукор, смажте, помішуючи, поки він не розтопиться.
Fry for few seconds. Add sugar and stir regularly until it melts.

Смажте оладки на гарячій пательні з рослинною олією.
Fry pancakes on a hot pan with vegetable oil.

Рахман смажить сосиски для хот-догів в маслі.
Rahman fry the sausages for hot dogs in oil.

Тут же шашлики смажать- це не рідкість,- говорить Геннадій Левчук.
Immediately fry kebabs- it's not uncommon, says Gennady Levchuk.

Оладки смажте 5 хвилин з кожного боку.
Fritters fry 5 minutes on each side.

Кухарі з задоволенням гасять таке м'ясо, смажать і запікають.
Cooks with pleasure stew such meat, fry and bake.