Приклади вживання Смаколиками Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Жодна кішка не може відкрити пакунок зі смаколиками великими пальцями, тому що їх в неї немає.
із піснями, смаколиками та гарним настроєм"Фонд родини Кольгофер".
Наші промоутери не тільки давали відвідувачам поласувати смаколиками, а і ознайомлювали їх із перевагами термостатної продукції.
Our promoters not only gave visitors a taste specialties but also informed about the benefits of thermostat products.Ви неодмінно знову прийдете в наш ресторан посмакувати його смаколиками!
you will certainly come back to our restaurant to taste its specialties!відчуй атмосферу свята та поласуй смаколиками від“Львівської майстерні шоколаду”!
Завершальним етапом теплої зустрічі стало дружнє частування студентів чаєм та кавою зі смаколиками.
The final stage of the meeting became a friendly treat of students with tea and coffee with specialties.частували гостей виставки різноманітними смаколиками.
gave the guests a variety of delicious specialties.Десяток чеських пивоварів у рамках фестивалю частуватимуть свіжим чеським пивом та національними смаколиками.
Dozens of Czech brewers at the festival will treat guests with fresh Czech beer and national specialties.діти побачили, що житло наповнене різними смаколиками, а хіба можуть малюки встояти проти такої спокуси.
the children saw that the dwelling is filled with a variety of delicacies, but how can the kids resist such a temptation.німецькими смаколиками, а у вільний час знайомилися та розважались.
German specialties, and in free time- meeting and having fun.Кондитерська на кожне свято декорує вітрини всілякими смаколиками, дивували і незрівнянними.
The confectioner for each holiday decorates the show-windows with all sorts of delicacies, amazing and incomparable.Під час святкування ми не тільки сидимо за столом і ласуємо всякими смаколиками, а й влаштовуємо ігри, конкурси, розіграші.
During the celebration, we not only sit at the table and enjoy all sorts of goodies, but also arrange games, contests, and practical jokes.У всіх українських родинах люблять накривати пишні столи та пригощати смаколиками найрідніших.
All Ukrainian families like to set out magnificent banquets and treat the most dearest people with tasty food.До Пересічного за смаколиками та байками»- так називалося виїзне засідання,
цілком змогли насолодитися прекрасними пейзажами, теплим морем і всякими смаколиками Туреччини!! Ця поїздк….
enjoy the beautiful scenery, warm sea and all sorts of Goodies Turkey!! This trip definitely will….теплим морем і всякими смаколиками Туреччини!!
warm sea and all sorts of Goodies Turkey!!шампанським і святковими смаколиками.
champagne and festive Goodies.вафлями, та іншими смаколиками.
and other goodies.На паті була організована фуд-зона зі смачними смаколиками на будь-який смак та неймовірно апетитними маффінами
There was a food zone at the party, with delicious meals for all tastes and incredible pastries from the bakery“Okno bakery”,А ще- багато смаколиків і позитивна команда!
And more- a lot of goodies and a positive team!
