СМЕРТОНОСНИЙ - переклад на Англійською

• deadly
• lethal
• murderous
• deadliest

Приклади вживання Смертоносний Українська мовою та їх переклад на Англійською

англійці занесли ще й смертоносний вірус.
the British bring in a nonsurvivable virus with them.

Одного разу професор винаходить нову потужну зброю масового знищення людей- смертоносний радіоактивний сріблясто-сірий пил.
The professor invents a powerful new weapon of mass destruction; a deadly radioactive silver-gray powder.

Заради порятунку своїх друзів вони повинні проникнути в легендарне Останнє місто, смертоносний лабіринт, контрольований Вадою.
To save their friends, they must break into the legendary last city, a WCKD controlled labyrinth that may turn out to.

З нашою державою пов'язані вирішальні та найзапекліші баталії на радянсько-німецькому фронті, смертоносний вогняний смерч яких двічі пройшов Україною.
The decisive and hardest battles on the Soviet-German front were related to our state, the deathly flames of the tornadoes of which had twice swept through Ukraine.

обрушився смертоносний вогонь минулого тижня,
struck by a deadly fire last week,

в кінці кінців,- весь смертоносний код цього вірусу вміщається в 3. 2 кбайт
after all, it packs a deadly punch in 3.2kbytes and despite our best

Ми повинні бути впевнені, що цей смертоносний режим не зможе навіть наблизитися до ядерної зброї і що Іран припинить своє поширення небезпечних ракет
We must ensure that this murderous regime does not even get close to a nuclear weapon, and that Iran ends its proliferation of dangerous missiles,

виявили смертоносний характер лиха- кількість смертей серед немовлят,
showed the deadly nature of the disaster- the number of deaths among infants,

Найбіль смертоносний напад на американську землю після Перл-Харбор в 1941 році,
The deadliest attack on American soil since Pearl Harbor in 1944,

вивчає ретінобластому, смертоносний рак сітківки, що вражає дітей у віці до 5 років,
which is a deadly cancer of the retina that affects children under the age of five,

Найбіль смертоносний напад на американську землю після Перл-Харбор в 1941 році,
The deadliest attack on American soil since Pearl Harbor in 1944,

складний і смертоносний патоген, який сьогодні вбиває близько 1 мільйона людей щороку.
complex and deadly pathogen that today kills nearly one million people every year.

Найбіль смертоносний напад на американську землю після Перл-Харбор в 1941 році,
The deadliest attack on American soil since Pearl Harbor in 1941,

існує ризик того, що одного разу більш смертоносний вірус грипу перейде від тварин до людей, і мутує, заражаючи багато сотень тисяч людей.
the WHO warn there is a risk that a more deadly flu virus will one day jump from animals to people, mutate and infect many hundreds of thousands of people.

за допомогою ядерної зброї, наслідком чого може стати ще більш смертоносний конфлікт.
by acquiring nuclear weapons, and even more deadly conflict will ensue.

році буде виділено 8, 1, а в наступні п'ять років 40 мільярдів доларів, завдяки чому в США буде"самий смертоносний" підводний флот в світі.
more than $40 billion over the next five years,” giving the United States the“most lethal” submarine force in the world.

наслідком чого може стати ще більш смертоносний конфлікт.
the consequence can be even more deadly conflict.

а тепер іще й смертоносний і таємничий терористичний акт у мінському метро(у якому загинули 14 і скалічені
and now a murderous and mysterious terrorist attack on the Minsk subway(in which 14 were killed

а тепер іще й смертоносний і таємничий терористичний акт у мінському метро(у якому загинули 14 і скалічені
and now a murderous and mysterious terrorist attack on the Minsk Metro(in which 14 were killed

де має місце найбільш смертоносний конфлікт після Другої світової війни,
Republic of the Congo, scene of the deadliest conflict since World War II,