СМЕРТЯМИ - переклад на Англійською

• deaths
• death

Приклади вживання Смертями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо Чикаго не виправить ситуацію із жахливою різаниною- 228 випадків перестрілок із 42 смертями в 2017 році(на 24 відсотки більше,
If Chicago doesn't fix the horrible"carnage" going on, 228 shootings in 2017 with 42 killings(up 24% from 2016), I will send

Якщо Чикаго не виправить ситуацію із жахливою різаниною- 228 випадків перестрілок із 42 смертями в 2017 році(на 24 відсотки більше, ніж у 2016-ому), я відправлю туди федералів!
If Chicago doesn't fix the horrible"carnage" going on, 228 shootings in 2017 with 42 killings(up 24% from 2016), I will send in the Feds!”!

Нельсон і Оукс заповнили вакантні місця у кворумі, створені смертями Легранда Річардса
Nelson and Oaks filled the vacancies in the Quorum created by the deaths of LeGrand Richards

вони були настільки налякані дивними і несподіваними смертями чотирьох членів своєї сім'ї, що вирішили передати статую в Королівський музей Шотландії(Royal Scottish Museum)
they were scared enough by the sudden and strange deaths of four of their family members that they decided to donate the statue to the Royal Scottish Museum in Edinburgh,

вони були настільки налякані дивними і несподіваними смертями чотирьох членів своєї сім'ї, що вирішили передати статую в Королівський музей Шотландії(Royal Scottish Museum)
they were scared enough by the sudden and strange deaths of four of their family members that they decided to donate the statue to the Royal Scottish Museum in Edinburgh,

Запам'ятайте це і смерть Седрика Діггорі не буде даремною.
Remember that, and Cedric Diggory will not have died in vain.

У 1579 році смерть батька, змусила Бекона повернутися до Англії.
In 1579, Bacon's father died suddenly inducing him to return to England.

Що перед смертю він виголосив промову із засудженням китайської окупації Тибету.
Before he died, he had made a speech highly critical of the Chinese occupation of Tibet.

Його смерть не була за Свій власний гріх,
He died, not for his own sins,

Якби вони хотіли його смерті, він би загинув в бою.
If they had wanted him dead, he would have died in battle.

В ніч перед смертю сестри я сиділа біля її ліжка.
The night before my sister died, I sat by her bedside.

Життя і смерть у світлі зірок.
To Live and Die in Starlight.

И это был первый человек, смерть которого ты видел.
And this was the first person you- you had seen die.

Я казала, що моє обличчя буде останнім, що ти побачиш перед смертю.
I said my face would be the last thing you saw before you died.

Віщуни напророкували, що він прийме смерть від свого коня.
There was a prophecy that he would die by his horse.

Відповідь ми знайдемо у словах Ісуса, сказаних ним в ніч перед смертю.
The answer is found in what Jesus prayed the night before He died.

Жінка не захотіла побачити його навіть перед смертю.
Dad didn't even want to see me before he died….

де практично кожен бажає його смерті.
where almost everyone wants him dead.

Всього лише одна з багатьох організацій, які хотіли смерті боса HR.
Just one of many organizations that wanted HR's boss dead.

То був мій хороший друг, його смерть також дивна.
He was a good friend of mine and he also died under strange circumstances.