СМУЖКАМИ - переклад на Англійською

• strips
• bars
• with stripes

Приклади вживання Смужками Українська мовою та їх переклад на Англійською

довга собака зі смужками, з важким жорстким хвостом
long dog, with stripes, a heavy stiff tail

Epimedium червоний, рожеві квіти прикрашені білими смужками, листя- пурпурова
Epimedium red, pink flowers with white stripes, the foliage is purple

Свинину наріжте смужками, обсмажте кілька хвилин на рослинній олії до золотистої скоринки, приправте спеціями.
Pork cut into strips, fry a few minutes in vegetable oil until golden brown, season with spices.

Нарізаємо його смужками(локшиною), так що до 1 см-2 см залишається до кінця паперу(краю).
We cut it with strips(noodles), so that 1cm-2cm remains to the end of the paper(edge).

коржик нарізати смужками, то ПІДСМАЖИТИ на соняшниковій киплячим маслом.
cut the tortilla in strips for then frying them in oil boiling.

Наріжте картоплю смужками, так само, як ви це робите,
Cut potatoes in strips, just like you do when you fry them,

Ковбасу і шинку наріжте смужками і підсмажте на сковороді 2-3 хвилини на середньому вогні.
Sausage and ham cut into strips and fry in a pan for 2-3 minutes on medium heat.

декорований лише смужками прозорого тюлю.
decorated only with strips of transparent tulle.

Якщо придивитися до вільного простору між буквою F і червоними смужками, то можна зауважити цифру 1.
Looking carefully at the white space between the black letter‘F' and red stripe, you can clearly see the number‘1'.

то вирішити її можна за допомогою шпалер з вертикальними смужками.
then you can solve it with the help of wallpaper with vertical stripes.

зі значною решіткою і смужками хрому всюди.
with an imposing grille and lashings of chrome everywhere.

цитрусовими кольорами та смужками на топах, сукнях,
citrus flowers and stripes on tops, dresses,

решту щільну частину нарізаємо смужками.
cut the remaining dense part with strips.

внутрішня сторона- світла з червоними плямами і смужками.
the inner side- light with red spots and stripes.

Перший комплект форми- повністю жовтий, другий- синій із тонкими жовтими смужками по краях рукавів і шортів.
The first kit is completely yellow, the second one is blue with the narrow yellow stripes on the edges of T-shirts and shorts.

з чотирма чорними смужками по краях.
with four black stripes on the edges.

дуже дрібними смужками на нижній частині.
very fine streaking on the underparts.

промити і нарізати смужками, а цукіні- кружальцями.
rinsed and cut into strips, and zucchini- circles.

який зображує коло, що перетинається трьома смужками, схожими на пазурі.
which depicts a circle intersected by three claw-like stripes.

а«Варієгата»- садова форма з кремовими і білими смужками.
a"Variegata"- garden form with cream and white stripes.