СМІЛИВО МОЖНА - переклад на Англійською

• you can safely
• can easily
• is safely possible

Приклади вживання Сміливо можна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні сміливо можна стверджувати: без технології 3D-друку сучасну цивілізацію уявити неможливо, і навряд чи можна назвати іншу технологію,
Today we can safely say that without modern 3D printing technology, it is impossible to imagine modern civilization,

Колекції паризьких музеїв сміливо можна назвати одними з найбагатших у світі, вони дуже великі,
Collections of Parisian museums can safely be called one of the richest in the world,

Сміливо можна припустити, що відбувалося лише за годину до цього моменту,
You can even imagine what happened a minute before this moment,

Але якщо вас це не бентежить, то сміливо можна придбати такий шафа, так як він досить надійний.
But if it does not bother you, then you can safely buy such a cabinet, since it is quite reliable.

яке щороку збирає натовпи туристів, які сміливо можна назвати одним з найцікавіших і незвичайних подій в житті японської столиці.
which annually attracts crowds of tourists, can safely be called one of the most interesting and unusual events in the life of the Japanese capital.

Вересень 2018 року вистрілив потужними меседжами про інвестиції із України усьому світові, які сміливо можна назвати українським інвестиційним проривом-2018.
September 2018 shot a powerful messages about investments from Ukraine to the whole World, which can safely be called the Ukrainian investment breakthrough-2018.

Так що якщо у вас з клієнтом контракт, за яким ви надаєте ресурси, а не конкретний результат, сміливо можна вважати його сервісом.
Hence, if you have a contract with the client that presupposes rendering resources instead of a concrete result, you can safely name it a service.

класичне поєднання, в яке сміливо можна додавати будь-які інші кольори.
a classic combination, in which you can easily add any other colors.

Психологи стверджують, що за тим ювелірною прикрасою, які обирає чоловік або жінка, сміливо можна судити про їхній характер,
Psychologists say that the jewelry that chooses a man or a woman, can safely be judged on their character,

Чудова коробочка з кришкою в стилі орігамі, Яку сміливо можна використовувати для зберігання дрібних речей….
Magnificent Box with a lid in the style of origami, Which can safely be used to store small things….

Їх обов'язково потрібно побачити хоча б раз, адже деякі з них сміливо можна назвати чудом світу!
They definitely need to see at least once, because some of them can safely be called a miracle of light!

По статистиці ліцензійні програми рідко виходять з ладу тому їх сміливо можна назвати надійнішими від своїх піратських аналогів.
According to statistics, license programs rarely fail, so they can safely be called more reliable than their pirate counterparts.

родзинкою для приміщення і робить у ньому певний акцент, то його сміливо можна назвати арт-об'єктом.
makes it a specific focus, it can safely be called an art object.

Таку спідницю сміливо можна одягнути навіть в холодну пору року
You can safely wear such a skirt even in the cold season,

У плюси цього типу сміливо можна записати те, що він маленький і компактний,
In the advantages of this type, you can safely write down the fact that it is small

Крім того, якщо людина засинає менше ніж за п'ять хвилин після того, як лягла в ліжко, то сміливо можна припустити, що вона страждає від недосипання, але ніяк не від втоми.
Besides, if the person falls asleep less than in five minutes after went to bed, it is safely possible to assume that he suffers from multiple sleep debt but in any way for fatigue.

Лідерами серед таких кухонних помічників сміливо можна назвати міксер
The leaders among such kitchen assistants can safely be called a mixer

І дивлячись на площу Ринок у Львові сьогодні, сміливо можна сказати, що це неймовірна і гармонійна комбінація архітектурних стилів
And looking at the Market Square in Lviv today, we can safely say that this is the most incredible and harmonious combination of architectural styles

переконану і натхненну своїми переконаннями, сміливо можна назвати“здоровіше всіх здорових”.
inspired by their beliefs, can safely be called“the health of all healthy.”.

згадаємо кілька варіантів транспортних засобів, які не асоціюються з назвою«гібрид» та які сміливо можна вважати«диваками серед гібридів».
we recall several variants of vehicles that are not associated with the name"hybrid" and which can safely be considered"hybrids among hybrids".