Приклади вживання Сміливу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
самого себе зробив відчайдушно сміливу спробу прориву.
Кілька тижнів тому у Флоренції я висунула дуже сміливу та амбіційну програму
Сашка- герой“різдвяного оповідання” Андрєєва- мав непокірливу й сміливу душу, не міг спокійно віднести до зла й мстив життя.
Sashka, the hero of Andreev's“Christmas story,” possessed an unruly and courageous soul, could not calmly take to evil and took revenge on life.На думку журі, надавши цим дівчаткам голосу, творці фільму розробили сміливу платформу для молодих жінок.
It is the opinion of the jury that by giving these girls a voice the filmmakers are creating a bold platform for young women.Прем'єр-міністр країни Тереза Мей вже висловила слова подяки службам із надзвичайних ситуацій за"негайну та сміливу відповідь" після інциденту.
Prime Minister Theresa May has offered her praise for the emergency services for their"immediate and courageous response", after the incident.нові друзі надихають сміливу дівчину відправитися на пошуки рідних.
Прем'єр-міністр країни Тереза Мей вже висловила слова подяки службам із надзвичайних ситуацій за"негайну та сміливу відповідь" після інциденту.
Prime Minister Theresa May has offered her praise for the emergency services for their"immediate and courageous response", following the incident.яка поставляється в Candy Red, Neon Pink або Slate і має сміливу чорно-білу горошок….
Slate and has a bold black and white polka-dot….та Браву, або сміливу(з боку океану).
and Brava, or brave,(ocean side).тоді Ви точно зможете запропонувати оригінальну і сміливу ідею- політ в аеродинамічній трубі.
then you can definitely offer an original and bold idea- flying in a wind tunnel.на який Церква повинна дати«сміливу» відповідь.
to which the Church must give a“courageous response”.А потім зробити таку ж сміливу і красиву вишивку вздовж усього рукава своєї сорочки.
And then make the same bold and beautiful embroidery along the whole sleeve of his shirt.Наприклад, минулого року Бостон висунути сміливу, нову ідею стати американською Венецією- містом, сповненим каналів для утримання води під час підвищення рівня моря.
For example, last year, Boston put forward the bold, novel idea of becoming an American Venice- a city full of canals to hold water as sea levels rise.Свіжа та романтична лінія Illustre Inconnue демонструє сміливу гру квіткового принта
The fresh and romantic line Illustre Inconnue demonstrates a bold play of floral printми викарбуємо для себе нову сміливу позитивну роль у світі.
we will forge a bold new positive role for ourselves in the world.Дюпюї-де-Лом задумав і здійснив сміливу схему проектування повноприводного гвинтового лінійного корабля,
Проте коли вона планує свою саму і сміливу операцію, їй надходить несподіване лист,
Дюпюї-де-Лом задумав і здійснив сміливу схему проектування повноприводного гвинтового лінійного корабля,
But M. Dupuy conceived and carried out the bolder scheme of designing a full-powered screw liner,Вона описала свого персонажа як"досить сміливу і дотепну фігуру,
She described her character as"quite a feisty and witty figure,Веб-сайт Queen B використовує сміливу білу і чорну кольорову схему, яка справляє глибоке візуальне враження.
Beyonce's WordPress website uses a bold white and black color scheme, which makes 
