СМІТТЄВИЙ - переклад на Англійською

• garbage
• trash
• waste

Приклади вживання Сміттєвий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сміттєвий острів у Тихому океані,
The garbage island in the Pacific Ocean,

Повіривши заявою Чжао, що він вважав, ніби переїжджає сміттєвий мішок, суд міста Тайчжоу провінції Чжецзян засудив його до трьох років в'язниці за«недбалість».
Accepting Zhao's claim that he thought he was driving over a trash bag, the court of Taizhou in Zhejiang province sentenced him to just three years in prison for“negligence.”.

важливо щільно зав'язувати сміттєвий пакет із залишками продуктів,
it is important to tie the garbage bag tightly with the remains of products,

Наприклад, ви завжди чуєте про сміттєвий патч, але майже ніхто, хто пише про нього, насправді не був там,
For example, you always hear about the garbage patch, but almost no one who writes about it has actually been there,

Великий Тихоокеанський сміттєвий материк", як його прозвали учені,
The Great Pacific Garbage mainland', as he was called scientists,

де вже є величезний острів- Велика тихоокеанська сміттєва пляма, або східний сміттєвий континент, який досягає розмірів Хорватії.
which already has a huge island- the Great Pacific garbage patch or Eastern garbage continent, which reaches the size of Croatia.

залишається, потрапляє на штучно створений сміттєвий острів Тилафуши, перетворився на міське звалище.
what remains remains on the artificially created Tilafushi garbage island, which turned into a city dump.

Зараз площа Великого тихоокеанської сміттєвої плями- 1, 6 млн квадратних кілометри.
The great pacific garbage patch is estimated to be 1.6 million square kilometres.

Сміттєва криза в Лівані.
Garbage Crisis in Lebanon.

Ці сміттєві видання є поживним середовищем для російської пропаганди.
These trash publications are a nourishing environment for the Russian propaganda.

Сміттєва домішка в%, не більше 1.
Waste impurities%, no more 1.

Поняття хижацького(сміттєвого, несумлінного) журналу
The concept of a predatory(garbage, unscrupulous) magazine

Переповнені сміттєві урни, дрібне сміття, недопалки, пил;
Overcrowded trash bins, small rubbish, cigarette butts, dust;

Є також сміттєві плями в Індійському
But there are also garbage patches in the Atlantic

Понад те, сміттєві протести поширюються на нові регіони.
But no. More even, trash protest are spreading into new regions.

Сміттєва домішка- не більше 2%;
Waste impurities- no more than 2%;

Саме тому кожна наступна хвиля сміттєвих бунтів виявляється більшою за попередню.
That's why each new wave of“trash protests” is large than the previous one.

Зокрема з них виготовляють дешеві сміттєві пакети, які не забруднюють навколишнє середовище.
In particular, they make cheap garbage bags that do not pollute the environment.

Пластикові сміттєві контейнери.
Plastic waste bins.

Замінимо сміттєві пакети.
Replace the trash packets.