СНАЙПЕРОМ - переклад на Англійською

• sniper

Приклади вживання Снайпером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він мав 160 задокументованих убивств, що робить його найсмертоноснішим снайпером в американській історії.
He's also credited with killing at least 160 insurgents, which would make him the most deadly sniper in U.S. history.

У неділю Радивилівщина прощалась із Героєм- 21-річним Назаром Крохмалем, снайпером окремої роти 80-ої аеромобільної бригади.
Radyvyliv district bade farewell with the Hero on Sunday- 21-year-old Nazar Krokhmal, sniper of a separate formation of the 80th airmobile squad.

Мій син почав говорити про те, щоб бути снайпером для Морських піхотинців у межах віку шістнадцять.
My son began talking about being a sniper for the Marines at around the age of sixteen.

кулеметником і снайпером.
a machine gunner and a sniper.

Тому тим, хто хоче стати професійним снайпером у грі, потрібно розвивати ці навички.
Those desiring to become professional snipers in the game have to advance these skills.

викладачем УКУ, який був убитий снайпером на Майдані Незалежності в Києві 20 лютого 2014 року під час«Революції гідності».
teacher at UCU who was killed by a sniper on Independence Square in Kyiv on February 20, 2014 during the Revolution of Dignity.

Один з них був нібито убитий снайпером під час купання на нудистському пляжі.
One of them was reportedly killed by a sniper while taking a swim at the nudist beach.

він спочатку служив водієм, а потім- снайпером.
he served there initially as a driver and later as a sniper.

Видно, як він їх убивав",- місце вбивства активістів снайпером.
It is visible how he killed them",- the place of murder of activists by a sniper.

капітан РМЛ-308 Зоран Маркович був поранений снайпером.
while RML-308 captain Zoran Marković was wounded by a sniper during the engagement.

яке дає гравцям можливість по-справжньому відчути себе снайпером часів Другої світової війни.
which gives players the opportunity to truly feel like a sniper during World War II.

був поранений в горло снайпером, після чого повернувся назад в Англію.
was wounded in the throat by a sniper, after which he returned to England.

де служив снайпером.
joined the US Marine Corps as a sniper scout.

Екранізація мемуарів морського піхотинця з Техасу Кріса Кайла, який служив снайпером в Іраку і став рекордсменом за кількістю вбитих солдатів противника,
A screen adaptation of the memoirs of a Marine from Texas Chris Kyle, sniper who served in Iraq and was the record for the number of dead enemy soldiers,

Кларенс служив снайпером у 36-й Ольстерскій дивізії
Clarence served as a sniper in the 36th Ulster Division,

Помер вночі 31 липня 2015 р. в Дніпропетровській обласній лікарні ім. Мечникова в результаті поранення ворожим снайпером під час несення служби на передовій у селищі Піски(Ясинуватський район) під Донецьком.
Yuri Dmitriev had lost life on the 31th of June 2015 in Dnepropetrovsk Regional Hospital named after Mechnikov after hurt by enemy sniper specialist during draw duty up-front in Peski town(Yasynuvata Raion, Donetsk Oblast).

ставлення з боку інструкторів, Вебб став кваліфікованим снайпером військово-морського спецназу.
Webb went on to become an accomplished Navy SEAL sniper.

Після того, як вони були розстріляні снайпером під час спроби втекти з району військових дій,
After being shot and killed by a sniper while attempting to flee the area, their bodies remained

41-річний оперний співак був убитий снайпером і став ще однією жертвою цієї перемелюючої війни на виснаження на далекій східній околиці Європи.
the 41-year-old opera singer was killed by a sniper and became yet another victim of this grinding war of attrition on Europe's far-eastern fringes.

ж ви бажаєте стати першокласним снайпером, керуючи далекобійної артилерією- машина будь-якого класу може стати воістину смертоносним знаряддям у руках справжнього профі.
you want to become a first-class sniper, controlling long-range artillery, a machine of any class can be truly a deadly weapon in the hands of a real professional.