Приклади вживання Снайперська Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
пістолет, снайперська гвинтівка або іншу зброю),
Проаналізувавши фотографії зброї російської розвідгрупи, волонтери міжнародної розвідувальної спільноти InformNapalm встановили, що снайперська гвинтівка знищеного командира Щерби Олександра Олександровича виготовлена в РФ після 2000-го року.
Having analyzed weapon photos of the Russian sabotage group, volunteers of InformNapalm have established that the sniper rifle belonging to the killed commander Alexander Alexandrovich Shcherba was made in the Russian Federation after the year 2000.дробовик або снайперська гвинтівка, а також холодну зброю як катана.
such as a shotgun or sniper rifle, as well as edged weapons like a katana.Найбільш помітним доказом того, що вони були російськими солдатами, був знімок єдиного російського солдата спецназу в немаркированной формі, у якого був VSS Vintorez(спеціальна снайперська гвинтівка).
The most visible proof that they were Russian soldiers was from a picture of a single Russian special forces soldier in unmarked uniform carrying a VSS Vintorez(Special Sniper Rifle).І скоро безшумний автомат і снайперська гвинтівка будуть представлені до встановлених планками«Пикатинни»
And soon the silent machine gun and sniper rifle will be presented with the installed Picatinnyспритніі рушниці з віддаленим доступом можуть бути зламані на дистанції.[1] Снайперська гвинтівка TrackingPoint вартістю$ 13,000 обладнана вбудованим комп'ютером із Linux.[2]
remote access can be remotely hacked.[1] The $13,000 TrackingPoint sniper rifle is equipped with an embedded linux computer.[2]Китайська штурмова гвинтівка Type 87 Китайська штурмова гвинтівка Type 95/ QBZ-95 Китайський Тип 95B/ QBZ-95B карабін Китайська тип 95 LSW/ Type 95 SAW/ QBB-95 легкий кулемет Китайська снайперська гвинтівка Type 88/ QBU-88 Китайська штурмова гвинтівка Type 03/ QBZ-03 Китайський легкий кулемет Type 88/ QJY-88 Китайська інтегрована бойова система QTS-11[1].
Chinese Type 87 assault rifle Chinese Type 95/ QBZ-95 assault rifle Chinese Type 95B/ QBZ-95B carbine Chinese Type 95 LSW/ Type 95 SAW/ QBB-95 light support weapon/ squad automatic weapon Chinese Type 88/ QBU-88 sniper rifle Chinese Type 03/ QBZ-03 assault rifle Chinese Type 88/ QJY-88 light machine gun Chinese integrated combat system QTS-11[11].Снайперське знаряддя поставлено на баланс.
Sniper equipment delivered.Журналісти 5 каналу потрапили під снайперський вогонь поблизу зруйнованого мосту в Станиці Луганській.
Channel 5 journalists caught in sniper fire near ruined bridge in Stanytsia Luhanska.На Донбасі від снайперського смертельного поранення загинув військовий із Черкас Антон Моспан.
In the Donbas from a sniper mortally wounded killed military from Cherkasy Anton Moscow sir.Його перший снайперський постріл вбив офіцера,
His first sniper shot killed an officer,Змагання снайперський пар серед силових структур
Competition of sniper pairs among law enforcement agenciesТуреччина продемонструвала снайперську гвинтівку DKM"з високим експортним потенціалом".
Turkey showed a sniper rifle DKM"high export potential".Вони потрапили під снайперський вогонь.
They ran under sniper fire.Візьміть точні цілі у вашій цілі як армійський снайперський шутер у зустрічній стрільбі 2019.
Take exact aims at your target as army sniper shooter in counter shooting 2019.M14 розвивалась протягом багатьох років в більш сучасну снайперську гвинтівку M21.
The M14 has evolved over the years into a more modern sniper rifle- the M21.Вони були більш серйозно озброєні- РПГ і снайперськими гвинтівками.
They had more serious weapons, however: RPGs and sniper rifles.Росія продовжує поставки важкої снайперської гвинтівки ОСВ-96 до Сирії.
Russia has been supplying OSV-96 anti-materiel rifle to Syria.Fox 25- озброєний 25 мм Chain Gun у Снайперській турелі.
Fox 25- Fitted with a 25 mm Chain Gun in a Sharpshooter turret.Вона загинула в снайперському двобої.
She died in a snipers' duel.
